Vertaling van "verkennen zo vindt u hier vele " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Freuen Sie sich außerdem auf ein preisgekröntes Restaurant. Für einige ist dieses familiengeführte Hotel am Meer die ideale Unterkunft, um das schöne Herzogtum Cornwall mit seinem malerischen Küstendörfern, spektakulären Klippen und zerklüfteten Moorlandschaften zu erkunden.

Zo vindt u hier een tv-lounge met satelliettelevisie en een panoramisch terras met een bar.
Freuen Sie sich auf eine TV-Lounge mit Sat-TV und eine Terrasse mit Panoramablick, Bar sowie einem Frühstücksbuffet.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

Zo vindt u hier een entertainmentteam dat een vol programma verzorgt, van ochtendgymnastiek tot aerobics en van tafeltennis en volleybal tot strandactiviteiten.
Das Animationsteam des Hotels organisiert zahlreiche Aktivitäten, von Morgengymnastik und Aerobic über Tischtennis bis hin zu Volleyball und Strandspielen.

Zo vindt u hier het Parlement van Brittannië en de winkels en restaurants in het historische stadscentrum.
Besuchen Sie das Parlament der Bretagne und die Geschäfte und Restaurants in der Altstadt.

U kunt genieten van diverse faciliteiten en diensten. Zo vindt u hier onder andere een café, een parkeerplaats, een evenementenhal en een warm, vriendelijk welkom.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Café, ein Parkplatz, ein Veranstaltungssaal und der warme und herzliche Empfang.

Zo vindt u hier onder meer het nationaal park Doñana in de buurt.
Auch die Rennstreckke Monteblanco befindet sich in der Nähe.

Zo vindt u hier het Würzburg Residenz-paleis en de kathedraal de Würzburger Dom.
Dazu gehören die Würzburger Residenz und der Würzburger Dom.

Gasthaus Zum Hirschen biedt ook vele voorzieningen voor kinderen. Zo vindt u er een speelkamer, een speeltuin en een kinderboerderij.
Den kleinen Gästen bietet das Gasthaus Zum Hirschen ein eigenes Kinderspielzimmer, einen Kinderspielplatz im Freien und einen Streichelzoo.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).