Vertaling van "verkennen van tours " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mondial is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Tours en andere delen van de Loire-vallei.
Das Hotel Mondial ist ein guter Ausgangspunkt, um Tours und andere Gegenden im Loire-Tal zu erkunden.

Hôtel Balladins Tours Nord is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Loirevallei en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hôtel Balladins Tours Nord ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Loire-Tal zu erkunden. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan Tours Station (1,8 km) en het Place Plumereau (900 meter).
Bei der Erkundung der Umgebung lohnen auch der Bahnhof Tours (1,8 km entfernt) und die Place Plumereau (900 m) einen Besuch.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord, waardoor het gemakkelijk is om de Loire-vallei te verkennen met de auto.
Am Inter Hotel Tours stehen Ihnen kostenfrei Privatparkplätze zu Verfügung, sodass Sie das Loiretal problemlos mit dem Auto erkunden können.

Hotel La Tour de Crecy is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen bezienswaardigheden in de regio Aisne.
Das La Tour de Crecy eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die nahen Attraktionen der Region Aisne zu erkunden.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Basiliek van Sint-Maarten van Tours, op 800 meter afstand. Het is vanaf de accommodatie 300 meter naar de Kathedraal van Tours.
Sollten Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch die Basilika Sankt-Martin in 800 m Entferntung oder die Cathedrale St-Gatien in nur 300 m Entfernunng.

Gelegen net buiten het dorpje La Bastide de Serou langs de weg tussen Foix en St. Girons, is het hotel-restaurant La Tour du Loup een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele toeristische attracties van de Ariège.Zo kunt u genieten van prehistorische grotten, kastelen, de ondergrondse rivier, panoramische bergwegen, of het aanbod aan verschillende bergsporten in de directe omgeving.
Das Hotel-Restaurant La Tour du Loup erwartet Sie etwas außerhalb des Dorfes La Bastide de Sérou entlang der Straße zwischen Foix und St Girons. Es ist ideal für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Ariège gelegen: prähistorische Höhlen, Schlösser, der unterirdische Fluss, Panoramabergstraßen. Oder Sie genießen die verschiedenen Bergsportarten in der unmittelbaren Umgebung.

Het Logis Hôtel De La Tour heeft een gratis eigen parkeerplaats, zodat u de regio Correze ook gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Das Logis Hotel De La Tour verfügt über kostenfreie Parkplätze am Haus, falls Sie das Département Corrèze mit dem Auto erkunden möchten.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Du Touring, zodat u ook gemakkelijk de Pyreneeën met de auto kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel Du Touring zur Verfügung, sodass Sie die Region der Pyrenäen bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt het Best Western bereiken via de snelweg A10 en het ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Tours. Dit is een perfecte basis voor het verkennen van de regio Indre-et-Loire.
Dank der guten Verbindung zur Autobahn A10 und dem nur 200 m entfernt liegenden Bahnhof ist das Best Western der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Indre-et-Loire Region.