Traduction de «verkennen van noord-west » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een centrale ligging voor het verkennen van Noord-West Ierland, en ligt ook dicht bij oude stadsmuren van Derry, de kust van North Antrim en de Sperrin Mountains.
Das Hotel bietet eine zentrale Lage, so dass Sie von hier aus bequem den Nordwesten Irlands erkunden können, beispielsweise die historischen Mauern von Derry, die Küste von North Antrim und die Sperrin Mountains.

The Lodge at Tiburon is geschikt voor alle doeleinden, variërend van een weekendje weg of een zakelijk evenement, en leent zich bij uitstek voor het verkennen van Noord-Californië.
Ob für einen Wochenendausflug oder einen gemeinsamen Rückzug: Die Lodge at Tiburon zeigt Ihnen Nordkalifornien von seiner besten Seite.

Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Noord-Portugal. Het bevindt zich in het centrum van Barcelos en is geschikt voor gasten die op zoek zijn naar comfortabele accommodatie.
Dieses Hotel im Zentrum von Barcelos empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und ist ein schöner Ausgangsort um den Norden Portugals zu erkunden.

De grote stad van Dudley is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de West Midlands. Er zijn vervoersverbindingen naar Wolverhampton, Birmingham, en de snelwegen M5 / M6.
Sie haben Verkehrsanbindungen nach Wolverhampton, Birmingham und zu den Autobahnen der M5/M6. Die große Stadt Dudley ist daher ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die West Midlands.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Jedes Cottage bietet Panoramablick über die County Clare Mountains oder die Galway Bay und eine perfekte Basis für die Erkundung der Westküste und des Great Atlantic Way.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
Das Peninsula Hotel befindet sich an einem ganz besonderen Ort direkt am Meer mit Blick auf Grand Havre Bay an der Nord-Westküste der Insel.

Trijaya Guest House ligt dicht bij de hoofdweg in het gebied Pemuteran in Noord-West Bali en biedt moderne kamers met een terras.
In der Nähe von Permuteran heißt Sie im Nordwesten Balis das Trijaya Guest House willkommen. Es bietet zeitgemäße Zimmer mit einer Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Alea Hotel ligt aan het strand in Noord-West Thassos, in Skala Prinou. Het beschikt over een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Das 4-Sterne Alea Hotel liegt am Strand von Skala Prinou im Nordwesten von Thassos und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie 3 Außenpools.

Het ligt in Noord-West Connemara en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen Croagh Patrick en Mweelrea, de hoogste berg in Connaught.
Freuen Sie sich hier auf eine spektakuläre Aussicht auf den Berg Croagh Patrick und den Mweelrea, den höchsten Berg in Connaught.

Villa Doris ligt op een rustige locatie aan een prachtige baai in het pittoreske dorpje Stikovica, 6 km noord-west van Dubrovnik en op slechts 50 m van de zee.
Die Villa Doris erwartet Sie in ruhiger Lage an einer schönen Bucht im malerischen Dorf Stikovica, das 6 km nordwestlich von Dubrovnik liegt. Nur 50 m trennen Sie vom Meer.