Traduction de «verkennen van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Es befindet sich zwischen Stadtzentrum, Kanälen, Via Savona sowie Via Tortona, inmitten von Showrooms bedeutender Modemarken, innovativen Designern und Trendlokalen. Damit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung Mailands.

Dit stijlvolle boetiekhotel in het hart van Milaan, tegenover het historische Porta Venezia, is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Italiaanse hoofdstad op het gebied van business, mode en cultuur”.
Das elegante Boutique-Hotel im Herzen von Mailand, gegenüber der historischen Porta Venezia, ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der italienischen Geschäfts-, Mode- und Kulturhauptstadt”.

Vanuit deze accommodatie kunt u Milaan te voet verkennen.
Erkunden Sie Mailand während eines angenehmen Spaziergangs. Sie finden alle Dienstleistungen in der Nähe.

Homes Rentals is een ideale uitvalsbasis om het historische centrum van Milaan te verkennen, dat op minder dan 1 km afstand ligt.
Die Unterkünfte im Homes Rentals eignen sich hervorragend, um von hier aus das historische Zentrum von Mailand zu erkunden, das Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 1 km erreichen.

Het Albergo Ristorante della Torre bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Bergamo en op een uur van Milaan, waardoor u gemakkelijk de regio kunt gaan verkennen.
Der Albergo Ristorante della Torre liegt nur 15 Autominuten von Bergamo und eine Stunde von Mailand entfernt, was Ihren Besuch hier in die Gegend erheblich erleichtert.

De nabijheid van het belangrijkste regionale wegennet maakt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Milaan, Bergamo en de omgeving voor zaken of voor het verkennen van de regio als toeristen.
Dank der guten Anbindung an die Straßen der Region ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch in Mailand, Bergamo und der gesamten Umgebung. Das Hotel ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.