Vertaling van "verkennen van county clare " (Nederlands → Duits) :

Banner Lodge Guest House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van County Clare, de kliffen van Moher en de Aran-eilanden, die per veerboot te bereiken zijn.
Das Banner Lodge Guest House bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt zur Entdeckung der Grafschaft Clare. Besuchen Sie die Steilklippen Cliffs of Moher und unternehmen Sie eine Fährtour zu den Aran-Inseln.

Doolin biedt een ideale uitvalsbasis voor wie de County Clare en Zuid-West-Ierland wil verkennen.
Doolin ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Grafschaft County Clare und des Südwestens von Irland.

Het hotel is gelegen in het centrum van de mooie Middeleeuwse stad Ennis, County Clare, en vormt een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van de beroemdste bezienswaardigheden van de Ierse westkust.
Sie wohnen hier im Herzen der reizvollen mittelalterlichen Stadt Ennis im County Clare. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Attraktionen der irischen Westküste zu erkunden.

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
In der kleinen Stadt Lisdoonvarna begrüßt Sie das The Burren Hostel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die Karstlandschaft Burren und das West County Clare zu erkunden.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Jedes Cottage bietet Panoramablick über die County Clare Mountains oder die Galway Bay und eine perfekte Basis für die Erkundung der Westküste und des Great Atlantic Way.

Op slechts 20 minuten afstand vindt u de luchthaven Shannon en het is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Co. Clare, The Burren en de Klippen van Moher.
Das nur 20 Minuten vom Flughafen Shannon gelegene Hotel erwartet Sie in idealer Ausgangsposition, wenn Sie Co. Clare, The Burren und die Cliffs of Moher erkunden möchten.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het biedt een schilderachtige locatie op het platteland van North County Clare.
Hier wohnen Sie in der malerischen Landschaft des North County Clare.

Het Armada ligt op 20 minuten rijden van de Cliffs of Moher en wordt omgeven door de prachtige ruige kustlijn en het schilderachtige platteland van County Clare.
Umgeben von der herrlich zerklüfteten Küstenlinie und der malerischen Landschaft der Grafschaft Clare, liegt das Armada 20 Fahrminuten von den Klippen von Moher entfernt.

In de buurt vindt u de pittoreske kustlijn van County Clare en de Klippen van Moher.
Die malerische Küste in der Grafschaft Clare und die Klippen von Moher liegen ganz in der Nähe.