Vertaling van "verkennen u rijdt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt huurfietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen. U rijdt in 35 minuten naar de internationale luchthaven Queen Alia.
Mit den Leihfahrrädern können Sie die Umgebung erkunden. Nach einer 35-minütigen Fahrt gelangen Sie zum internationalen Flughafen Queen Alia.

Wilt u liever zelf per auto de omgeving verkennen, dan rijdt u in ongeveer 15 minuten naar de poort Malelane van het Krugerpark.
Wenn Sie selbst fahren möchten, erreichen Sie den Krüger-Nationalpark von der Lodge durch das Eingangstor Malelane nach etwa 15 Minuten.

Farnham is een oud Engels stadje met schitterende Georgische architectuur, ideaal voor het verkennen van het landschap van Surrey. Farnborough en Guildford liggen op 15 minuten rijafstand in 50 minuten rijdt u met de trein Station London Waterloo binnen.
Farnham liegt nur 15 Autominuten von Farnborough und Guildford und eine 50-minütige Zugfahrt von London Waterloo entfernt. Die alte englische Stadt mit ihrer beeindruckenden georgianischen Architektur bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Landschaft von Surrey.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen. In 4 minuten rijdt u naar RNA Showgrounds en Queen Street Mall.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, so bieten sich in jeweils 4 Fahrminuten Entfernung das RNA Showgrounds und die Queen Street Mall zu einem Besuch an.

Gasten kunnen het meer Hintersee verkennen met de waterfietsen van het pension en in 20 minuten rijdt u naar het meer Königssee.
Fahren Sie mit einem der hoteleigenen Tretboote auf dem Hintersee. Zum Königsee gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

U kunt ook de omgeving verkennen voor andere eetgelegenheden. U rijdt in slechts 5 minuten naar de restaurants aan de straat Kunti I.
Alternativ warten in der Umgebung weitere Restaurants auf Ihren Besuch, etwa entlang der Kunti I Straße nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. Met de tram rijdt u in 20 minuten naar het historische centrum van Dresden.
Die Lage eignet sich hervorragend, um die Umgebung zu erkunden. Mit der Straßenbahn erreichen Sie das historische Stadtzentrum von Dreseden bereits nach 20 Minuten.

U kunt ook de wandelroutes door de omgeving gaan verkennen. De rivier is populair bij vissers, en u rijdt in 25 minuten naar het Nationaal park Killarney.
Der Fluss bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie indes in den Killarney-Nationalpark.

U kunt ook de bezienswaardigheden van het eiland verkennen, waaronder de 19e-eeuwse vuurtoren. Met de auto rijdt u in 25 minuten naar de historische ruïnes van de Spaanse koloniale verdedigingswerken in het centrum van Portobello.
Die historischen Ruinen der spanischen Kolonialfestungsanlagen in der Stadt Portobello erreichen Sie in 25 Autominuten.

U rijdt vanaf Salgadinho Casa de Campo Selao da Eira Velha in 5 minuten naar het natuurpark Sudoeste Alentejano Costa Vicentina, waar u kunt genieten van gevarieerde flora en fauna en veel groene gebieden kunt verkennen.
Der Naturpark Sudoeste Alentejo und Costa Vicentina mit einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt sowie vielen Grünflächen befindet sich nur 5 Fahrminuten entfernt.