Vertaling van "verkennen op minder " (Nederlands → Duits) :

U kunt een reeks wijnboerderijen in Stellenbosch en haar omgeving verkennen, op minder dan 25 minuten rijden.
Innerhalb einer 25-minütigen Fahrt können Sie eine Reihe von Weingütern in Stellenbosch und der Umgebung erkunden.

Het is ook mogelijk fietsen te huren om het prachtige platteland rond Ootmarsum te verkennen. Op minder dan 500 meter van de BB vindt u diverse winkels en restaurants.
Zudem steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung, um die Umgebung Ootmarsums zu erkunden. Mehrere Geschäfte und Restaurants laden im Umkreis von 500 m zu einem Besuch ein.

Voor wie de omliggende landen wil verkennen: In minder dan 15 minuten rijdt u naar de Oostenrijkse en de Hongaarse grens.
Für diejenigen, die die umliegenden Länder erkunden möchten, sind die österreichische und ungarische Grenze weniger als eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

Daarna kunt u stad te voet verkennen. Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u cafés, ijssalons, winkels en een bioscoop vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Eisdielen, Geschäfte und ein Kino.

Op 1 km afstand vindt u verschillende restaurants en cafés. U kunt Kampsbaai en de stranden van Clifton verkennen, op minder dan 10 minuten rijden van hotel Alta Bay.
Verschiedene Restaurants und Cafés warten im Umkreis von 1 km auf Ihren Besuch. Die Strände von Camps Bay und Clifton erreichen Sie vom Alta Bay Hotel aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Bij het personeel van Socrates Studios Apartments kunt u een auto huren, om bijvoorbeeld het levendige Malia te gaan verkennen, op minder dan 15 minuten rijden.
Die Mitarbeiter im Socrates Studios Apartments organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, mit welchem Sie die lebendige, 15 Autominuten entfernte Ortschaft Malia erkunden können.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen waarmee u Rhodos en Lindos kunt verkennen, op minder dan 25 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie z.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Marble Arch op minder dan 10 km afstand en de O2 Arena op minder dan 1,5 km van de accommodatie.
In der Umgebung bieten sich Besichtigungen des 10 km entfernten Marble Arch und der weniger als 1,6 km entfernten O2 Arena an.

Door de centrale ligging is het Madonna Delle Grazie Hotel ideaal voor het verkennen van de beide kusten van Apulië. Taranto bevindt zich op minder dan 40 km afstand en Brindisi ligt op iets minder dan 1 uur rijden afstand.
Durch seine zentrale Lage ist das Madonna Delle Grazie Hotel ideal für die Erkundung der beiden Küsten Apuliens geeignet, wobei Taranto weniger als 40 km entfernt ist und Brindisi knapp 1 Autostunde.