Traduction de «verkennen op gehuurde fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt darten op het terrein of de omgeving verkennen op gehuurde fietsen.
Als Gast des 70s Hostel können Sie Dart spielen oder die Umgebung auf Leihfahrrädern erkunden.

Fietsen is een goede manier om het kleine eiland te verkennen. Er zijn fietsen te huur op het terrein.
In der Unterkunft können Sie Fahrräder mieten, um die kleine Insel zu erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u fietsen huren bij het hotel.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern können Sie bequem die Umgebung erkunden.

U kunt ontspannen in de tuin en op het zonneterras, de omgeving te verkennen met gratis fietsen en genieten van live muziek in de pianobar.
Entspannen Sie in den Gärten und auf der Sonnenterrasse oder erkunden Sie die Umgebung auf Fahrrädern, die Ihnen von der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Lauschen Sie auch der Live-Musik an der Pianobar.

Om de omgeving te verkennen, kunt u fietsen huren bij de 24-uursreceptie.
Leihen Sie sich an der 24-Stunden Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Umgebung.

In de zomer kunt u de omgeving verkennen met de fietsen van het hotel, die u gratis mag gebruiken.
Im Sommer können Sie die Umgebung mit den hoteleigenen Fahrrädern erkunden, die kostenlos verliehen werden.

U kunt de omgeving verkennen met gratis fietsen van het hotel of gewoon ontspannen bij het zwembad met ligstoelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem kostenfreien Fahrrädern des Hotels oder entspannen Sie einfach auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt de Lechvallei gaan verkennen op de fietsen van Hotel Zum Schwanen.
Im Hotel Zum Schwanen stehen zudem Fahrräder bereit, mit denen Sie das Lechtal erkunden können.

U kunt ontspannen in meer dan 4000 m² aan tuinen of de natuurpaden verkennen op gratis fietsen en mountainbikes van het hotel.
Entspannen Sie in der über 4000 m² großen Gartenanlage oder erkunden Sie die Naturpfade auf den Fahrrädern und Mountainbikes des Hotels, die Sie kostenfrei nutzen.

Om de oevers van het Gardameer te verkennen, kunt u fietsen huren op slechts 100 meter van het hotel.
Mit dem Fahrrad, den Sie im Hotel mieten, können Sie die nur 100 m entfernten Ufer des Gardasees erkunden.