Vertaling van "gardameer te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Om de oevers van het Gardameer te verkennen, kunt u fietsen huren op slechts 100 meter van het hotel.
Mit dem Fahrrad, den Sie im Hotel mieten, können Sie die nur 100 m entfernten Ufer des Gardasees erkunden.

Het Ai Tovi Residence is een uitstekende uitvalsbasis om Ledromeer en het Gardameer te verkennen.
Die Ai Tovi Residence ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Ledro- und des Gardasees.

Hotel Aquila D'Oro is een ideale uitvalsbasis om het Gardameer te verkennen.
Das Hotel eignet sich aufgrund seiner Lage 4 km von den Autobahnausfahrten Sirmione entfernt hervorragend zur Erkundung des Gardasees.

Dit door een familie beheerde hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio rond het Gardameer.
Dieses familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Gardasee zu erkunden.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende bezienswaardigheden, zoals Verona, Modena, Trento en het Gardameer.
Das Hotel besticht mit seiner günstigen Lage - starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu bekannten Städten und Orten wie Verona und Modena, Trient und dem Gardasee.

Dankzij de gunstige ligging is het San Pietro een ideale uitvalsbasis om Verona en de omgeving van het Gardameer, gelegen op slechts 15 km afstand, te verkennen.
Im San Pietro wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung von Verona und der Umgebung. Der Gardasee liegt 15 km entfernt.

Het Ganfo Hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Gardameer.
Das Ganfo Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Gardasee.

Hotel Maxi ligt op amper 2,5 km van de oevers van het Gardameer en het mooie dorpje Limone sul Garda. Het is dus een prima uitvalsbasis om deze prachtig regio te verkennen.
Nur 2,5 km vom Ufer des Gardasees und der schönen Stadt Limone sul Garda entfernt bietet das Hotel Maxi einen schönen Ausgangsort, um diese vielfältige Region zu erkunden.

Wilt u de omgeving verkennen, dan is de locatie van de Verona Inn nabij de 2 belangrijkste snelwegen ook ideaal. In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar het Gardameer, Piacenza en Brescia.
Lassen Sie den Tag anschließend in ruhigeren Stadtvierteln ausklingen. Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, können Sie durch die gute Lage der Unterkunft in der Nähe der 2 wichtigsten Autobahnen, den Gardasee, Piacenza und Brescia in weniger als 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

Hotel Residence Elisa wordt door een familie gerund en ligt op slechts korte loopafstand van het centrum van Tignale. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Gardameer.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Tignale entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel kostenlose Parkmöglichkeiten und eine ideale Lage zur Erkundung des Gardasees.