Vertaling van "verkennen met gratis fietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de tuin en op het zonneterras, de omgeving te verkennen met gratis fietsen en genieten van live muziek in de pianobar.
Entspannen Sie in den Gärten und auf der Sonnenterrasse oder erkunden Sie die Umgebung auf Fahrrädern, die Ihnen von der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Lauschen Sie auch der Live-Musik an der Pianobar.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen gratis fietsen lenen.
Erkunden Sie die Umgebung auch mit den kostenlosen Leihfahrrädern.

U kunt de omgeving verkennen met gratis fietsen van het hotel of gewoon ontspannen bij het zwembad met ligstoelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem kostenfreien Fahrrädern des Hotels oder entspannen Sie einfach auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt ontspannen in meer dan 4000 m² aan tuinen of de natuurpaden verkennen op gratis fietsen en mountainbikes van het hotel.
Entspannen Sie in der über 4000 m² großen Gartenanlage oder erkunden Sie die Naturpfade auf den Fahrrädern und Mountainbikes des Hotels, die Sie kostenfrei nutzen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u gratis fietsen en elektrische fietsen lenen om de omgeving van Appenzell te verkennen.
Bei den Mitarbeitern an der 24-Stunden können Sie kostenfrei Fahrräder und E-Bikes ausleihen, um die Umgebung von Appenzell zu erkunden.

Om de omgeving te verkennen kunt u gratis fietsen huren, en er is ook een garage voor fietsen en motoren aanwezig.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie kostenfreie Fahrräder entleihen. Für Fahrräder und Motorräder steht Ihnen eine Garage zur Verfügung.

Er zijn gratis fietsen te leen bij Hotel Zur Sonne, zodat u de omliggende natuur kunt verkennen, die ideaal is om te fietsen of wandelen.
Kostenlose Leihfahrräder stehen im Hotel Zur Sonne zur Verfügung, so dass Sie die umgebende Natur, die sich ideal zum Radfahren oder Wandern eignet, erkunden können.

Het gebied is geschikt om te wandelen en fietsen en Rozenkamp heeft gratis fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Das Gebiet eignet sich zum Wandern und Radfahren und Sie können sich im Rozenkamp auch kostenlos Fahrräder ausleihen, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten.

U kunt een van de gratis fietsen gebruiken om Takayama te verkennen, of uw e-mail controleren op de gratis computer met internet.
Sie können Takayama auf einem der kostenfreien Fahrräder erkunden oder an einem der kostenfreien Internet-PCs Ihre E-Mails lesen.

U kunt genieten van het gebruik van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Fahrräder zur Erkundung der Umgebung sowie Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.