Vertaling van "verkennen met gebruik " (Nederlands → Duits) :

Maak optimaal gebruik van de locatie van het hotel om Nîmes te verkennen: het Maison Carrée, de Arena en de Magne toren.
Nutzen Sie den idealen Standort des Hotels, um Nimes zu erkunden: das Maison Carrée, die Arena und den Magne Turm.

Maak gebruik van de huurfietsen van hotel om de stad en omgeving te verkennen, of maak gebruik van de uitstekende busverbindingen.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels erkunden Sie die Stadt und die Umgebung.

Het Brown House verstrekt 2 fietsen waar u gratis gebruik van kunt maken om de natuur in de omgeving mee te verkennen.
Freuen Sie sich auch auf Grillmöglichkeiten. Im Brown House sind 2 Fahrräder verfügbar, mit denen Sie die natürliche Umgebung erkunden können.

Om de rest van de stad te verkennen, kunnen de gasten gebruik maken van de fietsverhuur.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.

U kunt genieten van het gebruik van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Fahrräder zur Erkundung der Umgebung sowie Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

U kunt de rest van de stad gemakkelijk verkennen door gebruik te maken van het metronetwerk. Het dichtstbijzijnde metrostation is Ángel Guimera, op slechts 50 meter van de accommodatie.
Erkunden Sie den Rest der Stadt ganz einfach mit der U-Bahn. Die von der Unterkunft nächst gelegene Haltestelle Ángel Guimera befindet sich nur 50 m zu Fuß entfernt.

Dit hostel ligt in het hart van Port Adelaide, en biedt gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen om de historische stad te verkennen.
Dieses Hostel begrüßt Sie im Herzen von Port Adelaide mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen gebruik maken van de huurfietsen van het pension om Niebüll en de omliggende weiden te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern der Pension können Sie Niebüll und die umliegenden Auen erkunden.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Gebruik een huurfiets van het hotel om de omgeving te verkennen of geniet van een dagje Salzburg (12 km).
Leihen Sie im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung. Zudem sind Ausflüge in das 12 km entfernte Salzburg zu empfehlen.