Traduction de «verken de indrukwekkende landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Verken de indrukwekkende landelijke omgeving, inclusief het prachtige landschap van La Safor.
Erkunden Sie die beeindruckende Umgebung, einschließlich der schönen Landschaft von La Safor.

Verken de indrukwekkende omgeving, met onder andere de stad Cádiz.
Erkunden Sie die beeindruckende Landschaft und die Stadt Cádiz.

Trek er op uit en verken de indrukwekkende stad: veel van de belangrijke locaties liggen op loopafstand van Elite Apartments.
Erkunden Sie diese beeindruckende Stadt und viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß von den Elite Apartments.

Adamton Country House Hotel is een indrukwekkend, landelijke hotel met 19,5 hectare aan eigen grond en bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaven Prestwick.
Das Adamton Country House Hotel ist ein beeindruckendes Landhotel auf einem rund 7,9 Hektar großen Privatgrundstück, 10 Fahrminuten vom Flughafen Prestwick entfernt.

Verken de vele culturele en historische attracties in de directe omgeving en vergeet vooral geen bezoek te brengen aan het kasteel van Valkenburg, de indrukwekkende Gemeentegrot en de Romeinse catacomben.
In der Umgebung erwarten Sie viele kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten wie das Schloß Valkenburg, die Höhlen der Gemeentegrot und die römischen Katakomben.

Maak een boottocht langs de Moezel, verken het historische Trier met haar indrukwekkende Romeinse ruïnes, of bezoek het nabijgelegen Saar-Hunsrück natuurpark.
So können Sie die Gegend auf eigene Faust entdecken. Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Mosel, besichtigen Sie das geschichtsträchtige Trier mit seinen beeindruckenden römischen Ruinen oder besuchen Sie den nahe gelegenen Naturpark Saar-Hunsrück.

Mede dankzij de centrale ligging van Hotel du Pont is het een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze charmante stad met zijn indrukwekkende barokke kasteel Stockalper.
Eine reizvolle Gartenterrasse steht ebenfalls zur Verfügung. Dank seiner zentralen Lage ist das Hotel du Pont ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung dieser hübschen, kleinen Stadt mit dem beeindruckenden, barocken Stockalperschloss.

Verken de historische binnenstad, met de indrukwekkende, oude gebouwen en aantrekkelijke winkels.
Besuchen Sie die Altstadt mit ihren beeindruckenden alten Gebäuden und einladenden Geschäften.

Wandel door de indrukwekkende tuin van het hotel, of verken de schitterende omgeving en adem de frisse lucht in van het platteland.
Die beeindruckenden Gärten des Hotels laden zum Spazieren gehen ein.

Het Lissyclearig Thatched Cottage ligt in een rustige, landelijke omgeving, ideaal voor een verkenning van het schiereiland Dingle en de Ring of Beara.
Das Lissyclearig Thatched Cottage genießt eine ruhige, ländliche Lage und ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Halbinsel Dingle und den Ring of Beara erkunden möchten.