Traduction de «verhuurd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel verhuurd zowel dag- als nacht kamers.
Das Hotel bietet Zimmer für Aufenthalte am Tag u. über Nacht.

Appartementen en vakantiechalets worden per week verhuurd, met of zonder service van het hotel.
Apartments und Ferien-Chalets können wochenweise gemietet werden (ohne Hotelservice).

Er worden ook auto's verhuurd en u kunt worden opgehaald van de luchthaven.
Eine Autovermietung und ein Abholservice vom Flughafen sind ebenfalls verfügbar.

Op aanvraag kunt u gebruikmaken van een wasserette. Er worden ook mobiele telefoons verhuurd.
Auf Anfrage nutzen Sie den Wäscheservice und den Verleih für Mobiltelefone.

Verder kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum en er worden uitrustingen voor diverse watersporten verhuurd.
Ein Fitnesscenter und ein Verleih für Wassersportausrüstungen sind ebenfalls vorhanden.

Op het strand kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van parasols en ligstoelen. Er worden op het strand ook watersportbenodigdheden verhuurd.
Wassersportgeräte können am Strand gemietet werden.

Ook worden er kano's en boten verhuurd voor een tocht over het meer. Het restaurant van het Spirit Ridge serveert verse, regionale gerechten.
Alternativ mieten Sie sich ein Kanu oder ein Boot und entdecken den See. Das Talon Restaurant serviert frische regionale Küche.

Het ontbijt kan bij de verhuurder worden besteld.
Das Frühstück kann auch bestellt werden und wird vom Vermieter bereit gestellt.

In het hotel vindt u ook een modeboetiek en een sportwinkel waar ski's worden verhuurd. Verder is er een ondergrondse parkeergarage.
Eine Modeboutique, ein Sportgeschäft mit Skiverleih und eine Tiefgarage gibt es ebenfalls. Ein Limousinenservice steht zur Verfügung.