Vertaling van "verheugen op gerechten " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunt u zich verheugen op gerechten met eveneens de appel als basis, maar ook van seizoensgebonden en typisch Westfaalse specialiteiten.
Am Abend werden weitere mit Äpfeln zubereitete Gerichte sowie saisonale und typisch westfälische Spezialitäten serviert.

U kunt zich verheugen op Dalmatische gerechten, zoals vlees-, vis- en wijnspecialiteiten. Deze gerechten worden geserveerd in het Apartmani Slavica Trogir of in 1 van de diverse cafés en restaurants in de buurt.
Kosten Sie dalmatinische Küche mit Fleisch-, Fisch- und Weinspezialitäten im Apartmani oder in einer der zahlreichen Tavernen oder Restaurants in der Nähe.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hotel Kummer verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche sowie traditionellen Wiener Spezialitäten.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

De hotelgasten kunnen zich verheugen op lokale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel dat tot laat geopend is.
Genießen Sie lokale und internationale Küche im Restaurant der Unterkunft, das bis spät geöffnet ist sowie allabendliche Livemusik mit Jazz oder Blues.

U profiteert van gratis WiFi en kunt zich verheugen op een theehuis en een restaurant met regionale gerechten.
Darüber hinaus erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein Teehaus und ein Restaurant, in dem Gerichte der regionalen Küche serviert werden.

Na een dag vol activiteiten kunt u zich verheugen op een avondje spabehandelingen en Tiroler gerechten.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie sich auf einen Abend mit entspannenden Spa-Anwendungen und die schmackhafte Tiroler Küche freuen.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Eine hervorragende Küche, gemütliche Zimmer, freundliche Mitarbeiter und natürlich eine traumhafte Lage direkt an der Piste erwarten Sie im Hotel Alpenfriede.

Op de 6e verdieping, in het restaurant, kunt u zich verheugen op de Europese gerechten die geserveerd worden.
Im Restaurant auf der 6. Etage genießen Sie europäische Küche.

In het restaurant van het hotel worden Europese en Kantonese gerechten geserveerd. Tevens kunt u zich verheugen op traditioneel Amerikaanse kost en authentieke Chao Shan-specialiteiten.
Die hoteleigenen Restaurants servieren eine Vielzahl von europäischen und kantonesischen Speisen sowie traditionelle amerikanische Gerichte und Spezialitäten aus Chao Shan.