Vertaling van "verheugen op gastvrijheid " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Vom Seeufer und dem Hafen trennen Sie 200 m. In diesem kleinen familiengeführten Hotel mit freundlichem und persönlichem Service verbringen Sie angenehme Tage.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en bevindt zich aan het begin van het pittoreske dorpje Obsteig. In Hotel Bergland Obsteig kunt u zich verheugen op Tiroolse gastvrijheid, een gezellige sfeer, comfortabele kamers en traditionele gerechten.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit, ein gemütliches Ambiente, komfortable Zimmer und gutbürgerliche Küche im Hotel Bergland Obsteig.

Met het indrukwekkende uitzicht op de bergketens van Silvretta, het rijk begroeide landschap, de schone lucht en de beroemde Tiroolse gastvrijheid kunt u zich verheugen op een unieke vakantie.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner Aussicht über den Gebirgszug Silvretta und die üppige Landschaft.

Dit familiepand biedt al sinds 1969 eersteklas gastvrijheid. U kunt zich hier verheugen op voortreffelijke gerechten, een hoffelijke service en een knus, uitnodigend hotel.
Qualität zeichnet unsere Küche aus, Zuvorkommenheit unseren Service und Behaglichkeit unser Hotel.

U kunt zich verheugen op warme gastvrijheid en prettige service in het hart van de stad, met een gratis ontbijtbuffet, een internethoek en een gratis sauna.
Nichtraucherzimmer sind ebenfalls verfügbar. Genießen Sie die Gastfreundschaft und den freundlichen Service im Herzen der Stadt mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet, einer Internetcorner und einer kostenlosen Sauna.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een mooi uitzicht op de bergen van Kassel. Het Gaststätte Wicke staat garant voor traditionele gastvrijheid.
Gaststätte Wicke bietet gemütliche Zimmer und herrlichen Blick auf die Kasseler Berge.

Het bevindt zich aan de voet van de Gaisberg en biedt een prachtig uitzicht op het berglandschap van Tirol. Hier kunt u zich verheugen op typisch Tiroolse gastvrijheid, gezellige kamers, en een stevig ontbijtbuffet.
Hier finden Sie typische Tiroler Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein herzhaftes Frühstücksbuffet, gepaart mit unzähligen Freizeitaktivitäten.