Traduction de «vergezeld van lekkere lokale wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in het stijlvolle restaurant genieten van specialiteiten uit Baden en Frankrijk, vergezeld van lekkere lokale wijnen.
Genießen Sie Spezialitäten aus Baden und Frankreich im stilvollen Restaurant.

De maaltijden worden vergezeld door beroemde lokale wijnen en worden geserveerd in een elegante eetzaal.
Die im eleganten Speisesaal servierten Mahlzeiten werden durch berühmte lokale Weine abgerundet.

Het restaurant beschikt over een terras met uitzicht over Pisa en serveert traditionele Toscaanse gerechten, vergezeld van heerlijke lokale wijnen.
Das Restaurant umfasst eine Terrasse mit Blick auf Pisa und serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte zusammen mit erlesenen Weinen.

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten en worden vergezeld van heerlijke lokale wijnen en likeuren. In de zomermaanden kunt u ontbijten op het panoramische terras met een prachtig uitzicht op de zee en de Akropolis.
Während der Sommermonate können Sie das Frühstück auf der Panoramaterrasse mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und die Akropolis genießen.

Het gastronomische restaurant van het Lion d'Or bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert onder andere regionale gerechten vergezeld van exclusieve lokale wijnen.
Im Restaurant Lion D'or im Hauptgebäude werden Ihnen Gourmetgerichte und regionale Spezialitäten sowie eine erlesene Auswahl an Wein der Region serviert.

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Das Restaurant bietet eine moderne Interpretation der Alentejo Küche mit lokalen Zutaten, die von ausgewählten, lokalen Weinen begleitet werden.

U kunt genieten van traditionele, lokale gerechten, vergezeld van een selectie lokale wijnen uit de wijnkelder.
Probieren Sie die traditionelle Küche der Region und kosten Sie eine Auswahl lokaler Weine aus dem Weinkeller.

Het restaurant van het Mondello Palace serveert Siciliaanse en internationale gerechten, die worden vergezeld door een scala aan lokale wijnen.
Im Restaurant des Mondello Palace können Sie sizilianische und internationale Gerichte sowie eine Auswahl an regionalen Weinen genießen.

Een huisgemaakt diner wordt op verzoek geserveerd, vergezeld van een aantal lokale wijnen en bieren.
Auf Wunsch wird Ihnen hausgemachtes Abendessen zusammen mit einer Auswahl an Bieren und Weinen der Region serviert.

Het restaurant van The Yeatman serveert Portugese gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten en vergezeld gaan van exclusieve wijnen.
Das Yeatman Restaurant serviert Ihnen portugiesische Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine.