Traduction de «gerechten die vergezeld » (Néerlandais → Allemand) :

De gerechten worden vergezeld door de beste wijnen van Kangaroo Island en u heeft hier een spectaculair uitzicht over de Nepean Bay.
Dazu kosten Sie erlesene Weine der Insel Kangaroo Island und genießen die einzigartige Aussicht auf die Bucht von Nepean.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het restaurant van het Maxi Park Hotel serveert Griekse en Argentijnse gerechten, die vergezeld gaan van exclusieve Bulgaarse en internationale wijnen.
Das Restaurant im Maxi Park Hotel serviert Ihnen griechische und argentinische Küche sowie erlesene bulgarische und internationale Weine.

In restaurant Baudins kunt u genieten van moderne Australische gerechten die vergezeld gaan van een uitgebreide Zuid-Australische wijnkaart.
Im Restaurant Baudins können Sie moderne australische Küche und südaustralische Weine von der reichhaltigen Weinkarte genießen.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

De gerechten worden vergezeld door exclusieve wijnen. Het InterContinental Shanghai Puxi ligt op minder dan 5 kilometer van het Shanghai Grand Theater, de Jing'an-tempel en de oeverpromenade de Bund.
Das The Shanghai Grand Theater, der Tempel Jing An und das The Bund liegt weniger als 5 km vom InterContinental Shanghai Puxi entfernt.

In het restaurant worden gastronomische Franse gerechten geserveerd, vergezeld van een breed assortiment aan wijnen.
Französische Gourmetküche begleitet von einer großen Auswahl an Weinen genießen Sie im Restaurant.

Tres Lagos beschikt over een bar en er worden heerlijke regionale en internationale gerechten bereid, vergezeld door fijne Chileense wijnen.
Das Tres Lagos verfügt auch über eine Bar und es werden ausgezeichnete regionale und internationale Gerichte serviert, dazu eine Auswahl an erlesenen chilenischen Weinen.

In het restaurant van het Riad Yacout worden traditionele Marokkaanse gerechten geserveerd, vergezeld van wijn uit Meknès, aperitieven en bier.
Das Restaurant des Riad serviert traditionelle marokkanische Küche. Dazu genießen Sie Aperitifs, Bier und Wein aus Meknès.

Het restaurant van Pinhal Da Marina serveert een à-la-cartemenu met Portugese klassiekers en internationale gerechten die vergezeld worden door een selectie van Portugese wijnen.
Im Restaurant des Pinhal Da Marina erwartet Sie ein à la carte Menü mit traditionellen portugiesischen und internationalen Gerichten sowie einer Auswahl portugiesischer Weine.