Traduction de «vergaderzalen voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt alles-in-een-vergaderoplossingen met vergaderzalen voorzien van geavanceerde audiovisuele apparatuur, begeleid door een professioneel team medewerkers.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume mit moderner audiovisueller Ausstattung sowie ein professionelles Team für einen ausgezeichneten Service und Konferenzlösungen aus einer Hand.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Die Hoteleinrichtungen werden all Ihre Erwartungen erfüllen: Pool, Familienzimmer, große Terrasse zum Abendessen und komfortable Tagungsräume. Wir bieten alles, was Sie zum Arbeiten, Entspannen und für Entdeckungstouren in Cannes brauchen.

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte, een zwembad, spa, sauna, tennisbaan, dakterras, lounge, bioscoop, privé-eetzaal en vergaderzalen.
Es verfügt über Fitnessraum, Pool, Spa, Sauna, Tennisplatz, Garten auf der Dachterrasse, Aufenthaltsraum, Kino sowie private Speise- und Konferenzräume.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Het Ibis Saintes beschikt over 71 kamers voorzien van airconditioning en WiFi-internet (waarvan 3 voor gasten met beperkte mobiliteit), 3 vergaderzalen, een terras en parkeergelegenheid.
Es besitzt 71 klimatisierte Zimmer mit Wifi-Internetzugang (davon 3 mit behindertengerechter Einric htung) und 3 Konferenzräume, eine Terrasse und einen Privatparkplatz.

Ook beschikbaar zijn 11 soorten vergaderzalen die voorzien in verschillende behoeften.
Zudem stehen Ihnen 11 verschiede Tagungsräume, die den unterschiedlichsten Bedürfnissen gerecht zu werden, zur Verfügung.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is voorzien van een fitnesscentrum, een overdekt zwembad met een waterval en vergaderzalen.
Im Millennium Court Apartments stehen Ihnen ein Fitnesscenter, ein Innen-Tauchbecken und Konferenzräume zur Verfügung.

Het Side One Design Hotel is ook voorzien van vergaderzalen.
Im Side One Design-Hotel stehen Ihnen Tagungsräume zur Verfügung.

U wordt welkom geheten in de lobby, en het hotel is verder voorzien van een koffielounge en een aantal vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über eine einladende Lobby und eine Kaffeelounge sowie mehrere Konferenzräume.