Traduction de «vergaderruimtes er heerst een aangename sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 2 vergaderruimtes. Er heerst een aangename sfeer in de lobby, waar je kunt genieten van een kopje koffie terwijl je wacht op vrienden of familie. Er is ook een receptie met kluis voor je waardevolle spullen.
Das Hotel liegt außerdem in der Nähe des Bahnhofs und einer U-Bahn-Haltestelle. Zu den Komforts gehören ein tägliches Frühstücksbuffet (Gegen Gebühr), eine Bar/Lounge, 2 Tagungsräume, ein Concierge-Service, Schließfächer an der Rezeption, ein Kamin in der Lobby, ein Innenhof, ein Fahrradverleih und eine begrenzte Anzahl an Stellplätzen (gegen Gebühr).

In de pianobar Charlie's Bar heerst een aangename sfeer en aan het eind van de dag is het de ideale plek om te ontspannen met een cocktail.
In der gemütlichen Atmosphäre der Pianobar Charlie's lassen Sie den Tag bei einem Cocktail ausklingen.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Das Craiglynne Hotel erwartet Sie auf seinem eigenen Grundstück, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, mit einer warmherzigen, freundlichen Atmosphäre und offenen Kaminen in der Lounge und in der Bar.

In het Delta Hotel heerst een gezellige en aangename sfeer. Het hotel heeft 39 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een tv, airconditioning, internet, een koelkast en een haardroger.
Das Delta Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und verfügt über 39 Zimmer, die allesamt mit einem TV, einer Klimaanlage, Internetzugang, einem Kühlschrank und einem Haartrockner ausgestattet sind.

Het Alfred Panzio ligt op 10 km van het stadscentrum van Boedapest en is zeer eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer. Hier heerst echt een aangename, familiaire sfeer.
Das Hotel Alfred Panzio mit einer familiären Atmosphäre befindet sich 10 km vom Zentrum von Budapest entfernt, das Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.