Traduction de «vergaderruimten voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een bar met 24 uurs snackservice, een eigen parkeerterrein en 3 vergaderruimten voor zowel zakelijke evenementen als privéaangelegenheden.
Es verfügt über 1 Bar mit Snackangebot rund um die Uhr, privaten Parkplatz und 3 Tagungsräume für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Modulaire vergaderruimten voor maximaal 100 personen, veilig openbaar parkeerterrein, buitenzwembad en een bar met een prachtig panoramisch uitzicht: het Mercure Nice Centre Notre Dame is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Modulare Tagungsräume für bis zu 100 Personen, gesicherter öffentlicher Parkplatz, Außenpool und Bar mit atemberaubendem Panoramablick machen das Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame ideal für Arbeit und Vergnügen.

Dit hotel is ideaal voor zowel zaken als toerisme en heeft 7 vergaderruimten (200 stoelen), een business corner, WiFi, gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, restaurant Novotelcafé (24/7), bar, fitnesscentrum, tuin, buitenzwembad en garage
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. 7 Tagungsräume (200 Plätze), Business Corner, WIFI, Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Novotelcafé Restaurant (24 h), Bar, Fitnessstudio, Garten, Außenpool und Garage

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

550 m² aan vergaderruimten, feestzalen en conferentieruimten, beveiligde eigen parkeergarage (tegen betaling), audiovisuele apparatuur, gratis WiFi: dit Mercure hotel is geschikt voor zowel zakenreizen als vakanties.
Eine Seminarfläche von 550 m², Banketträume und Meeting-/Tagungsraum, sicheres, gebührenpflichtiges Parkhaus, audiovisuelle Ausstattung, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Geschäfts- wie Urlaubsreisen.

Overdekte gratis parkeergarage, 4 vergaderruimten (120 personen) met WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars en conferenties als vakanties met familie of vrienden.
Überdachte kostenlose Parkplätze und 4 Tagungsräume mit WIFI (120 Personen): Das Mercure Hotel ist perfekt für Geschäftstreffen, Seminare, Konferenzen und Urlaube mit Familie oder Freunden.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Met 2 restaurants, 1 bar en 5 vergaderruimten voor maximaal 300 gasten en professionele service is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit 2 Restaurants, 1 Bar und 5 Tagungsräumen für bis zu 300 Gäste bietet das Hotel mit seinem professionellen Service die beste Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, met 300 kamers (inclusief 4 kamers voor mindervaliden), 4 vergaderruimten, een Bon Appetit restaurant dat is geopend tot 23.00, een bar en een 24 uurs snackservice.
Das Hotel mit 300 Zimmern (davon 4 rollstuhlgerecht), 4 Tagungsräumen, dem Restaurant Bon Appetit, das bis 23:00 Uhr geöffnet ist, einer Bar sowie Snacks rund um die Uhr ist ideal für sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisende.

5 vergaderruimten (60 personen) die elk zijn voorzien van geïntegreerde schermen en gratis WiFi, eigen parkeergarage, tennisbaan, zwembad: het Mercure is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Mercure de Cavaillon Les Portes du Luberon ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Es bietet Pool, Tennisplatz und WIFI in allen Zimmern.