Vertaling van "vergaderruimten en eigen " (Nederlands → Duits) :

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 40 " Coquelicot" -Zimmer, 2 Tagungsräume, kostenlosen Parkplatz, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Snacks serviert werden, sowie kostenlosem Wifi-Zugang für Hotelgäste.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Das Haus eignet sich für Geschäftsreisende oder Familien und verfügt über einen Kinderbereich, Tagungsräume, Bar, Restaurant, Shuttleservice sowie Parkplatz.

Gratis draadloos internet, 5 volledig ingerichte vergaderruimten, eigen parkeergarage.
Kostenl. WIFI, 5 voll ausgestattete Tagungsräume, private Tiefgarage.

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Mit privater kostenpflichtiger Tiefgarage und 3 modularen Tagungsräumen (100 Personen) mit Tageslicht bietet das Mercure Hotel Ihnen alle modernen Einrichtungen, die für den Erfolg Ihrer Seminare erforderlich sind.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Es sind 2 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen und Parkplätze für bis zu 74 Autos vorhanden, die in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden (gebührenpfl. ).