Traduction de «vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

Verder heeft het hotel vergaderruimten, een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, een bloementuin met terras en een openbaar betaald parkeerterrein in de buurt.
Zudem verfügt das Hotel über Tagungsräume, eine Bar (mit 24-h-Snacks), einen Blumengarten mit Terrasse und einem nahegelegenen kostenpfl. Parkplatz.

Het hotel heeft een gratis parkeerterrein en een eigen betaalde parkeergarage, een restaurant, een 24 uurs bar, 3 vergaderzalen en WiFi voor zakelijke gasten.
Ausgestattet mit einem kostenlosen Parkplatz im Freien und einer gebührenpflichtigen privaten Garage bietet es ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, 3 Tagungsräume und WIFI für Geschäftsreisende.

Het hotel heeft 146 comfortabele kamers met airconditioning en draadloos internet, twee vergaderruimten, een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een betaald overdekt parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 146 komfortable, klimatisierte Zimmer mit kabellosem Internetzugang, zwei Konferenzräume, eine 24h täglich geöffnete Bar mit Snacks und ein Parkhaus (kostenpflichtig).

Het hotel biedt 7 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24 uurs snackservice, een eigen overdekte garage (betaald) en een eigen parkeerterrein.
Es bietet 7 Tagungsräume, ein Restaurant, eine Bar, Snacks rund um die Uhr, eine private überdachte Garage (kostenpflichtig) und einen privaten Parkplatz im Freien.

Betaald eigen parkeerterrein en tramhalte voor het hotel.
Kostenpflichtiger Parkplatz und Straßenbahn-Haltestelle vor dem Hotel.

Ons hotel beschikt over 2 vergaderruimten voor 15 tot 50 personen, een gratis eigen parkeerterrein en een buitenzwembad in de zomer.
Unser Hotel verfügt über 2 Tagungsräume mit einer Kapazität für 15 bis 50 Personen, einen kostenlosen Privatparkplatz und im Sommer auch einem Außenpool.

Spa, eigen parkeerterrein, buitenzwembad, fitnessruimte, 5 flexibele vergaderruimten met gratis WiFi voor maximaal 130 personen.
Spa, privater Parkplatz im Freien, Außenpool, Fitnessstudio, 5 flexible Tagungsräume mit kostenlosem WIFI für bis zu 130 Personen.

Het hotel beschikt over een bar met 24 uurs snackservice, een eigen parkeerterrein en 3 vergaderruimten voor zowel zakelijke evenementen als privéaangelegenheden.
Es verfügt über 1 Bar mit Snackangebot rund um die Uhr, privaten Parkplatz und 3 Tagungsräume für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.