Vertaling van "vergaderruimte restaurant " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel beschikt over 125 kamers met gratis draadloos internet, een vergaderruimte, restaurant, bar en een 24-uurs snackservice.
Unser Hotel verfügt über 125 Zimmer mit WIFI, einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine Bar und einen 24-Stunden-Snackservice.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
Das Hotel bietet 465 Zimmer, davon 89 Suiten mit 1-3 Schlafzimmern, 9 Veranstaltungsräume (bis zu 250 Personen), 5 schöne Restaurants/Bars (u. a. das einzige Cajun-Restaurant der Region), 24 Stunden geöffnete Geschäfte, modernstes Fitnessstudio, Spa, Pool.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.

Restaurant, 24 uurs bar/snacks, parkeergelegenheid en vergaderruimte met daglicht en plaats voor 70 personen.
Restaurant, 24-h-Snackbar, Parkplätze und ein Tagungsraum mit Tageslicht und einer Kapazität für 70 Personen.

Het heeft 134 moderne en ruime kamers, een restaurant en 225 m² vergaderruimte.
Es verfügt über 134 moderne und geräumige Zimmer, ein Restaurant und Tagungsräume auf 225 m².

Het hotel ligt vlak bij twee metrostations, de handelsbeurs, het expocenter en het internationale zakendistrict. Het hotel is voorzien van draadloos internet, koffie-/theefaciliteiten, Nespresso-apparaat in 'Privilege'-kamers, fitnessruimte, infraroodsauna's, restaurant, bar, bibliotheek en vergaderruimte.
Die Anbindung an International Trade Center, Expocenter und City ist dank 2 nahegelegener U-Bahnhöfe bestens. Das Hotel bietet WIFI-/Hochgeschwindigkeits-Internet, Kaffee-/Teezubereitung, Nespresso-Maschinen in Privilege-Zimmern, Fitnessstudio, Infrarotsauna, Restaurant, Bar, Bibliothek, Tagungsraum.

Er zijn twee restaurants, twee bars en één vergaderruimte voor maximaal 300 personen.
Das Haus verfügt über 2 Restaurants, 2 Bars und 1 Tagungsraum für bis zu 300 Personen.

Het heeft 178 mooie kamers, 2 restaurants, 3 bars, een vergaderruimte en een zwembad.
Umgeben von Restaurants, Bars, Museen und Kunstgalerien. 178 komfortable Zimmer, 2 Restaurants, 3 Bars, Konferenzraum und Pool.

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn, 400 m² spezieller Veranstaltungsbereich, kostenloses WIFI, frische Erzeugnisse und moderne Gastronomie, sicherer Parkplatz: Dieses Mercure Hotel bietet Ihnen nur das Beste.