Traduction de «vergaderingen of stijlvolle bruiloften » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over 282 kamers en tal van voorzieningen: gratis WiFi, hotel-restaurant Trio, een verfrissend binnenzwembad en verschillende evenementenruimten voor vergaderingen of stijlvolle bruiloften.
Das zentral gelegene Hotel verfügt über 282 Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten in einer ruhigen Umgebung, z. B. kostenlosen WIFI-Zugang, das hauseigene Restaurant Trio, einen erfrischenden Innenpool und vielseitige Veranstaltungsräume für Geschäftstreffen oder elegante Hochzeiten.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Dit hotel heeft 260 kamers en topvoorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een restaurant met alle voorzieningen, een binnenzwembad met zout water en een evenementenruimte voor vergaderingen en elegante bruiloften.
Es kombiniert geräumige Unterkünfte mit einer günstigen Lage. Das Toronto Canada Hotel verfügt über 260 Hotelzimmer und zusätzliche Annehmlichkeiten wie kostenloses WIFI, ein Restaurant, einen Innenpool mit Salzwasser und eine Veranstaltungsfläche für geschäftliche Veranstaltungen und elegante Hochzeiten.

Door de elegante functionele ruimten en de adembenemende omgeving is dit hotel de ideale locatie voor stijlvolle bruiloften.
Elegante Veranstaltungsräume und eine schöne Landschaft machen es zum idealen Ort für stilvolle Hochzeitsempfänge.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 voll ausgestattete Veranstaltungsräume für bis zu 60 Personen, ideal für Tagungen und Hochzeiten.

De uitgebreide vergaderfaciliteiten met 19 veelzijdige ruimten zijn ideaal voor vergaderingen en bruiloften.
Tagungen und Hochzeiten können in den großen Konferenzräumen mit 19 vielfältigen Räumen ausgetragen werden.

De 5 zalen, zijn voorzien van airconditioning en zijn ideaal voor vergaderingen of bruiloften. Parkeergelegenheid beschikbaar.
Die 5 Tagungsräume sind ideal für ein Meeting oder eine Hochzeit, mit Klimaanlage und Parkplatz.

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Das im 17. Jh. errichtete Hotel bietet viele ursprüngl. Stilelemente und Zimmer mit Charakter. Es eignet sich für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Tagungen u. Hochzeitsfeiern in schöner Umgebung”

De 5 zalen zijn ideaal voor vergaderingen of bruiloften.
Die 5 Veranstaltungsräume sind ideal für Tagungen oder Hochzeiten.