Vertaling van "vergaderingen en sociale uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Wroxham bevindt zich op slechts 12,8 km van Norwich en is ook een ideale, zakelijke locatie voor het houden van vergaderingen en seminars. Het hotel beschikt bovendien over een eigen plezierkruiser, die u kunt afhuren voor vergaderingen en sociale uitstapjes en waarbij de catering is afgestemd op uw specifieke behoeften.
Das Hotel Wroxham liegt nur 12,9 km von Norwich entfernt und bietet sich somit ideal als Unterkunft für geschäftliche Veranstaltungen an, zum Beispiel zur Durchführung von Tagungen und Seminaren.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

De vergaderzalen van het Athens Atrium Hotel zijn volledig uitgerust en beschikbaar voor conferenties, vergaderingen, seminars en sociale evenementen.
Die komplett ausgestatteten Konferenzräume im Athens Atrium Hotel stehen Ihnen für Konferenzen und Tagungen, Seminare und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.

Het Brick Buenos Aires, in de prestigieuze wijk Recoleta, is de perfecte plek voor vergaderingen, conferenties en sociale evenementen.
Das The Brick Hotel Buenos Aires liegt im renommierten Viertel Recoleta und ist der ideale Ort für Geschäftstreffen, Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen.

“Het Mercure Wanshang Beijing biedt goede toegang tot vervoer, overheidsinstellingen, zakelijke en winkelwijken, ideaal voor vergaderingen, sociale evenementen, zakenreizen en korte trips.
“Praktische Lage zu Verkehrsmitteln, Regierungsstellen, Geschäfts- Einkaufsviertel. Das Mercure WANSHANG Beijing ist ideal für Meetings, gesellschaftliche Veranstaltungen, Geschäfts- Kurzreisen.

Het Amaranth restaurant biedt een relaxte omgeving, perfect voor sociale bijeenkomsten en zakelijke vergaderingen
Das Restaurant Amaranth mit entspannter Atmosphäre ist perfekt für gesellschaftliche und geschäftliche Veranstaltungen

Het warme en vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag advies en helpt u bij uw vergaderingen of uitstapjes.
Die sympathischen und freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne oder organisieren Ausflüge und Meetings während Ihres Aufenthaltes.