Vertaling van "perfect uitstapje " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Het Mercure Paris Opéra Le Louvre hotel is de perfecte locatie voor het combineren van toeristische uitstapjes, werk en ontspanning”.
Das Hotel Mercure Paris Opéra Le Louvre ist perfekt, um Entdeckung, Arbeit und Entspannung zu kombinieren”.

Dit hotel is een perfect uitgangspunt voor een uitstapje naar het Kruger National Park.
Damit ist es ideal für Besuche im Kruger National Park geeignet.

Het Etap-hotel is de perfecte uitvalsbasis voor culturele uitstapjes en een dagje shoppen in Brussel of voor een wandeltocht in de Ardennen.
Es ist der perfekte Ausgangspunkt, um die kulturellen u. kommerziellen Attraktionen von Brüssel zu entdecken oder um in den Ardennen zu wandern.

Perfect voor een zakenreis of uitstapje met uw partner of gezin.
Ideal für Geschäftsreisen oder einen Urlaub mit dem Partner oder der Familie.

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre in der Nähe der berühmten Hospices de Beaune und der Innenstadt ist perfekt für Geschäftstreffen und Familienurlaube.

Dit resorthotel ligt midden in weelderige tropische tuinen en aan het privégedeelte van strand Wong Amat en is perfect voor romantische uitstapjes.
Das Pullman Pataya Hotel G befindet sich inmitten üppiger tropischer Gärten auf einem privaten Abschnitt des Wong Amat Beach.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Das perfekte Ziel für einen traumhaften Aufenthalt in den Tropen - ob mit der ganzen Familie oder romantisch zu zweit.