Vertaling van "vergadering de sauna nodigt " (Nederlands → Duits) :

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Im hoteleigenen Bar Bistro können Sie in elegantem Ambiente einen Drink oder einen Snack genießen oder ein formloses Meeting abhalten. Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in Prag bietet die Sauna.

Het beschikt over lichte en gezellige kamers, een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, infraroodcabines, en vergader- en conferentiezalen.
Es bietet Ihnen helle und gemütliche Zimmer, einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, einer Bio-Sauna, Infrarotkabinen sowie Tagungs- und Konferenzräume.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Alle kamers zijn uitgerust met kabeltelevisie en het wellnesscentrum met sauna en infraroodcabine nodigt u uit om te ontspannen.
Alle Zimmer sind mit einem Kabel-TV ausgestattet und im Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna und der Infrarotkabine.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten in Curitiba door, nodigt het Slaviero Palace u uit om in vorm te blijven in de sportschool, of te ontspannen in de sauna.
Zwischen Ihren Besichtigungen oder geschäftlichen Terminen in Curitiba erholen Sie sich im Fitnessraum und in der Sauna des Slaviero Palace.

De sauna van het hotel nodigt uit om te ontspannen of u kunt een partij golf spelen op de Golfclub Salzgitter, op slechts 5 minuten rijden.
Sie können sich in der hoteleigenen Sauna entspannen oder eine Runde Golf beim Golfclub Salzgitter spielen, der sich nur 5 Fahrminuten entfernt befindet.

Lancelot nodigt de gasten uit om te genieten van het bubbelbad, sauna en hamam, en het verwarmde overdekte zwembad, dat op 50 meter afstand ligt.
Als Gast des Lancelot können Sie den Whirlpool, die Sauna, den Hamam und den Innenpool nutzen, der 50 m entfernt ist.

De spa met een sauna en een Turks bad nodigt uit om te ontspannen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna und türkischem Bad.

De sparuimte met een sauna, een hot tub en een Turks bad nodigt uit om te ontspannen.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem türkischen Bad zum Entspannen ein.

De spa met Finse sauna, stoombad en ontspanningsruimte met verwarmde zitbank nodigt uit te ontspannen in een historische ambiance.
Ein Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich mit einer beheizten Bank lädt in historischem Ambiente zum Entspannen ein.