Traduction de «verfrissende water en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar bij het zwembad kunt u ontspannen in het verfrissende water en genieten van een cocktail of een ijsje.
An der Poolbar entspannen Sie im erfrischenden Wasser bei einem Cocktail oder einem Eis.

Quintal de Além Ribeiro biedt een echt tweede thuis en het buitenbad is een ruime, kalme plaats waar u volop kunt genieten van de Portugese zon en het verfrissende water.
Fühlen Sie sich im Quintal de Além Ribeiro ganz wie zu Hause. Es bietet einen ruhigen Außenpool, an dem Sie die portugiesische Sonne und ein erfrischendes Bad genießen können.

Het Marloth Kruger Lodges beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, waar u kunt genieten van het verfrissende water.
Gönnen Sie sich auch ein erfrischendes Bad im saisonal geöffneten Außenpool des Marloth Kruger.

De bar Scenic Corner bij het zwembad en de Look-Out Bar zijn ideale plekken om van een verfrissende cocktail te genieten.
Die Poolbar Scenic Corner sowie die Look-Out-Bar sind bevorzugte Orte, um einen erfrischenden Cocktail zu genießen.

Bij de bar kunt u afkoelen met een verfrissend drankje en genieten van goede muziek.
Darüber hinaus lädt die Hotelbar zum Entspannen bei erfrischenden Getränken und guter Musik ein.

De bar van het Brugge Parkhotel is een prima plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Als Gast im Parkhotel Brugge können Sie bei einem erfrischenden Getränk an der Bar verweilen.

Geniet van de mediterrane zon met een cocktail op een ligstoel en een duik in het verfrissende water.
Genießen Sie die mediterrane Sonne mit einem Cocktail auf einem der Liegestühle, bevor Sie sich ins erfrischende Wasser stürzen.

De gezellige bar lounge is ingericht met comfortabele leren sofa's en vormt een ideale plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Die einladende Bar und Lounge mit bequemen Ledersofas ist der ideale Ort für einen erfrischenden Drink.

Ter ontspanning kunt u een ​​duik nemen in het verfrissende water rondom het resort.
Genießen Sie auch ein Bad im erfrischenden Wasser, das das Resort umgibt.

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Das Pure Energy Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an und im Fitnessstudio können Sie ein belebendes Workout genießen.