Traduction de «verfrissende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u ontspannen met verfrissende behandelingen in de spa van het Blue Mountain en daarna een partijtje tennissen op de buitenbanen of een duik nemen in het schitterende buitenzwembad.
Gönnen Sie sich im Spa des Blue Mountain erfrischende Anwendungen, spielen Sie eine Partie Tennis auf einem der Outdoor-Plätze und nehmen Sie ein Bad im fantastischen Außenpool.

U kunt een auto huren bij het hotel om de bezienswaardigheden in de omgeving te verkennen. U kunt ontspannende massages en verfrissende behandelingen in de spa boeken.
Erkunden Sie mit einem Mietwagen die Umgebung und besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Im Wellnessbereich genießen Sie entspannende Massagen und belebende Anwendungen.

Concentreer u op het verjongen van het lichaam en de ziel; het Hotel Panorama biedt natuurlijke Chinese behandelingen, een schoonheidssalon, pedicure en manicure diensten en verfrissende massages.
Freuen Sie sich auf natürliche chinesische Heilmethoden, einen Beautysalon, Pediküre und Maniküre sowie wohltuende Massagen, die Körper und Geist beleben.

U kunt ook schoonheids- therapeutische behandelingen reserveren, en bar van de spa biedt verfrissende drankjes, koffie, thee en hapjes.
Schönheits- und therapeutische Anwendungen können ebenfalls gebucht werden und die Spa-Bar bietet Ihnen erfrischende Getränke, Kaffee, Tee und Snacks.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen in de spa, waar diverse behandelingen mogelijk zijn.
Erfrischen Sie sich bei einem Bad im Außenpool oder entspannen Sie im Spa, das eine Auswahl an Anwendungen anbietet.

De eigen spa van het hotel biedt ontspannende Zweedse massages, verfrissende body scrubs en behandelingen met aromatherapie.
Das Spa im Hotel verwöhnt Sie mit schwedischen Massagen, erfrischenden Körperpeelings und Aromatherapie-Anwendungen.