Traduction de «verfrissend gratis » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin is een heerlijke plek om de krant te lezen en te ontspannen met een verfrissend, gratis drankje uit uw kamer.
Der Garten ist ein wunderbarer Ort zum Entspannen. Genießen Sie ein kostenfreies Erfrischungsgetränk aus Ihrem Zimmer und lesen Sie die Zeitung.

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Als Gast des Red Carpet Inn Suites Scranton beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreies WLAN und ein Außenpool.

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Mont-Tremblant bei einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Elke dag kunt u beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u een verfrissende ochtendwandeling over het strand of door het gezellige stadscentrum maken.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen morgendlichen Spaziergang entlang der Küste und durch die reizvolle Innenstadt.

U hebt er ook uitzicht op het stadscentrum. In de aperitiefbar kunt u genieten van gratis WiFi en een verfrissend drankje.
Die Aperitif-Bar bietet kostenfreies WLAN und lockt mit erfrischenden Getränken.

De Executive Kamers bieden toegang tot de Executive Lounge met gratis ontbijt, de hele dag door verfrissende drankjes en cocktails in de avond.
Wenn Sie ein Executive Zimmer buchen, profitieren Sie von Zugang zur Executive Lounge mit einem kostenfreien Frühstück, Erfrischungen den ganzen Tag über und Cocktails am Abend.

Dit hotel ligt op 1,6 km van Lady Bird Lake, in de bruisende wijk Travis Heights van Austin, Texas. Het biedt een gratis warm ontbijt en een verfrissend buitenzwembad.
Dieses Hotel liegt im pulsierenden Stadtviertel Travis Heights in Austin, Texas, etwa 1,6 km vom Lady Bird Lake entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool.

U kunt elke ochtend wakker worden met een gezond, gratis ontbijt in de zonnige ontbijtzaal en besluiten om uw dag te beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum mit einem reichhaltigen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend empfiehlt sich ein Spaziergang am Strand.

Het hotel biedt gratis toegang tot de verfrissende, moderne ontspanningsruimte met belevenisdouches en sauna's.
Erholsame Momente verspricht der erfrischende, moderne Ruhebereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen, mit Erlebnisduschen und Saunen.

Het hotel beschikt over een verfrissend binnenzwembad, een spa, kamers met gratis WiFi en 7 eetgelegenheden.
Das Hotel besticht mit einem erfrischenden Innenpool, einem Wellnesscenter, kostenfreiem WLAN im Zimmer sowie 7 gastronomischen Einrichtungen.