Traduction de «verfrissend drankje te nemen » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is ideaal om een verfrissend drankje te nemen en u kunt ook lekker ontspannen bij de open haard in de lobby.
Die Bar eignet sich ideal für ein erfrischendes Getränk und vor dem Kamin im Lobbybereich können Sie sich entspannen.

In de bar met houten lambriseringen en een buitenterras kunt u aan het einde van een drukke dag een verfrissend drankje nemen.
Besuchen Sie die holzgetäfelte Bar oder die Außenterrasse und genießen Sie dort einen erfrischenden Drink am Ende eines aufregenden Tages.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet. In het Garden Bar and Restaurant worden schaal- en schelpdieren aangeboden en u kunt er een verfrissend drankje nemen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Ebenso können Sie im hoteleigenen Garden Bar and Restaurant Meeresfrüchtespezialitäten und erfrischende Getränke genießen.

Na uw maaltijd kunt u nog een verfrissend drankje nemen in 1 van de 2 bars van het hotel.
Verweilen Sie nach dem Essen mit einem erfrischenden Getränk an einer der 2 hoteleigenen Bars.

De bar van het hotel biedt verfrissende drankjes, die u mee kunt nemen naar de gemeenschappelijke lounge.
Die hoteleigene Bar serviert Ihnen erfrischende Getränke, die Sie im gemeinsamen Loungebereich genießen können.

U kunt bij de zwembadbar een verfrissend drankje nemen, van vis- en schelpdiergerechten genieten in Shark's Bay of gewoon lekker ontspannen in één van de cafés van het hotel.
Dabei genießen Sie den Panoramablick auf das Meer. Genießen Sie erfrischende Getränke an der Poolbar, probieren Sie Meeresfrüchte an der Shark Bay oder entspannen Sie einfach in einem der hoteleigenen Cafés.

In het restaurant van het hotel kunt u ontbijten en Marokkaanse of Spaanse gerechten proeven, of een verfrissend drankje nemen aan de bar.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen ein Frühstück sowie marokkanische und spanische Gerichte serviert.

Bij het grote buitenzwembad van het hotel met zwembadbar kunt u een frisse duik nemen of ontspannen met een verfrissend drankje.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im großen Außenpool des Hotels und gönnen Sie sich entspannt einen erfrischenden Drink an der Poolbar.

U kunt in La Cava genieten van een sigaar of een glas wijn, of een verfrissend drankje nemen in Glo of de Hidden Bar.
Verweilen Sie auch bei einer Zigarre oder einem Glas Wein im La Cava oder genießen Sie im Glo oder der Hidden Bar ein erfrischendes Getränk.

U kunt een verfrissend drankje nemen in de bar of gewoon genieten van de zon op de ligstoelen.
Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk von der Bar oder bei einem Sonnenbad auf den Liegestühlen.