Vertaling van "verfijnde tegels of marmeren " (Nederlands → Duits) :

De badkamers zijn voorzien van verfijnde tegels of marmeren details.
Die Bäder sind mit hochwertigen Fliesen oder Marmorverzierungen ausgestattet.

De kamers beschikken over handgeschilderde keramische tegels en marmeren badkamers.
Die Zimmer verfügen über handbemalte Fliesen und Marmorbäder.

De loungebar is gebouwd in een vroege jaren 1920-stijl en heeft de originele tegels, een marmeren schouw en verzamelobjecten.
Auf Anfrage können Sie auch auf der Terrasse frühstücken. Die Loungebar ist im Stil der frühen 1920er Jahre eingerichtet und mit originalen Fliesen, einem Kamin aus Marmor und Sammlerstücken ausgestattet.

De appartementen en-suites van het Borgo di Pomaia hebben koele tegel- of marmeren vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die Apartments und Suiten im Borgo di Pomaia verfügen über einen Flachbild-TV und kühle Fliesen- oder Marmorböden.

De rustige kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een tegel- of marmeren vloer en een eigen badkamer met een föhn.
Die ruhigen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Fliesen- oder Marmorböden und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPoddock, een eigen bar met verfijnde snacks en een eigen, marmeren badkamer.
Die Zimmer im Cape Grace Hotel verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, eine private Bar mit Feinkostsnacks und ein eigenes Marmorbad.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Dit verfijnde hotel biedt een bistro en ruime slaapkamers met grote marmeren badkamers.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen ein Bistro und geräumige Zimmer mit großen Marmorbädern.

Alle elegante en verfijnde kamers en-suites hebben een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Alle Zimmer und Suiten sind elegant und raffiniert mit Parkettboden und einem eigenem Marmorbad eingerichtet.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.