Vertaling van "verfijnde sfeer in combinatie met betoverende " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Restaurant Bibermühle biedt een verfijnde sfeer in combinatie met betoverende charme.
Im Hotel Restaurant Bibermühle verbinden sich ein elegantes Ambiente und der Reiz der Gegend.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
118 Zimmer und Suiten mit der perfekten Kombination aus kultivierter Atmosphäre, Komfort und moderner Einrichtung.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Stock bietet Aussicht auf die Medina und serviert in elegantem Ambiente eine Kombination aus marokkanischer und internationaler Küche.

In dit hotel vindt u goede kwaliteit in combinatie met de betoverende sfeer van een idyllische kustplaats. Het Seehotel Grossherzog von Mecklenburg heeft een wit zandstrand (4 km lang) en u kunt zich verheugen op gezonde, frisse zeelucht.
Das Hotel vereint gute Qualität mit der bezaubernden Atmosphäre des idyllischen Seebades. Genißen Sie den 4 km langen weißen Strand und die gesunde frische Seeluft.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

Villa del Quar biedt een verfijnde combinatie van elegantie en historische sfeer. Het behoort tot de beste hotels in Italië.
Durch ihre Eleganz und die historische Atmosphäre rangiert die Villa del Quar unter den besten Hotels in Italien.