Traduction de «verfijnde en creatieve gerechten met mercure-wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Le Damier, biedt verfijnde en creatieve gerechten met Mercure-wijn, die tevens op het terras geserveerd worden kunnen worden.
Das hoteleigene Restaurant Le Damier serviert raffinierte und kreative Küche mit Mercure-Weinen.

Hotel Wachsenburgs restaurant Patrick Wagner serveert verfijnde en creatieve gerechten.
Im Restaurant Patrick Wagner des Hotels Wachsenburg kosten Sie edle, kreative Gerichte.

Begin de dag goed met een royaal, gratis, warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde en lichte gerechten en zelfgemaakte wijn. Als het weer het toe laat kan het ontbijt worden geserveerd op het charmante terras met een fontein.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen, kostenlosen, warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen Sie raffinierte und leichte Küche sowie hausgemachte Weine - je nach Witterung - auf der bezaubernden, mit einem Springbrunnen ausgestatteten Terrasse.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Er wordt 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van verfijnde, creatieve gerechten.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet. Darüber hinaus werden im Restaurant am Abend delikate Gerichte einer kreativen Küche serviert.

In het restaurant van het Mercure Amiens Cathédrale, genaamd L'Echanson, wordt een scala aan verfijnde gerechten en regionale specialiteiten geserveerd, die worden bereid met lokale en regionale producten.
Das Hotelrestaurant L'Echanson verwöhnt Sie mit einer breiten Auswahl an delikaten Gerichten und regionalen Spezialitäten aus Zutaten der Region.

Caravelle, het restaurant van het hotel, beschikt over een terras en serveert verfijnde Italiaanse schotels en creatieve, internationale gerechten.
Gehobene italienische Küche und kreative, internationale Gerichte erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant Caravelle mit Terrasse.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.

In de verfijnde Aziatische omgeving van het restaurant van het Blakes kunt u genieten van creatieve en mooi gepresenteerde gerechten.
Das elegante Restaurant des Blakes ist im asiatischen Stil gehalten und serviert kreative und ansprechend präsentierte Speisen.

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.