Traduction de «verfijnd restaurant en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel heeft een gezellige bar/brasserie, een verfijnd restaurant en ruime kamers en-suites.
Dieses luxuriöse Hotel erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums der Gemeinde mit einer gemütlichen Bar mit Brasserie, einem eleganten Restaurant und geräumigen Zimmern und Suiten.

Het verfijnde restaurant serveert heerlijke Mediterrane gerechten met een ruime keuze aan vlees- en visgerechten.
Das exquisite Restaurant serviert köstliche mediterrane Küche mit einer großen Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten.

Het verfijnde restaurant biedt uitzicht over de Gap of Dunloe. De prachtig ingerichte kamers van het Dunloe zijn ruim en beschikken over satelliettelevisies en grote badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer des Dunloe sind geräumig und verfügen über Sat-TV und ein großes Badezimmer.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
Zum Regina Hotel gehören außerdem eine Brasserie, ein Gourmetrestaurant, eine große Lobby mit Kamin und eine gemütliche Pianobar.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.

U kunt hier genieten van smaakvolle kamers, een comfortabele lounge en een verfijnd restaurant.
Freuen Sie sich auf geschmackvolle Zimmer, eine gemütliche Lounge und ein gehobenes Restaurant.

El Sokhna beschikt over een verfijnd restaurant en een restaurant waar u de hele dag kunt dineren, Cataplan Restaurant.
Das El Sokhna verfügt über ein gehobenes Restaurant und das ganztägig geöffnetes Restaurant Cataplan.

U kunt heerlijk lunchen of dineren in het verfijnde restaurant of de meer informele brasserie.
Im eleganten Restaurant oder in der zwangloseren Atmosphäre der Brasserie können Sie ein köstliches Mittag- oder Abendessen genießen.

U kunt uitstekend eten in elk van de 7 verfijnde restaurants van het Armani Hotel Dubai.
In jedem der 7 Restaurants des Armani Hotel Dubai erwartet Sie gehobene Küche.

Het verfijnde restaurant serveert gastronomische gerechten, terwijl de trendy bar van het hotel bij elk drankje een gratis hapje aanbiedt.
Gourmetküche genießen Sie im schicken Restaurant, während die trendige Hotelbar kostenlose Häppchen zu jedem Getränk bietet.