Vertaling van "verfijnd hotel " (Nederlands → Duits) :

Estrela D'Água is een verfijnd hotel met een rustieke en kleurrijke inrichting. Het ligt direct aan het prachtige strand Nativos in Trancoso.
Das Estrela D'Água liegt direkt am schönen Strand Nativos in Trancoso. Dieses anspruchsvolle Hotel im Landhausstil ist farbenfroh gestaltet.

Villa Poggio Ai Merli is een verfijnd hotel en ligt op een mooie heuvel net buiten Florence.
Das elegante Hotel Villa Poggio Ai Merli liegt auf einem schönen Hügel außerhalb von Florenz.

Dit verfijnde hotel met een tuin heeft privéparkeergelegenheid, een comfortabele lounge en een bar.
Dieses stilvolle Hotel bietet einen Privatparkplatz, einen komfortablen Loungebereich, eine Bar und einen eigenen Garten.

Dit verfijnde hotel ligt naast een groot park, waar u zich kunt ontspannen na een drukke dag.
Dieses elegante Hotel befindet sich direkt neben einem großen Park, der nach einem anstrengenden Tag erholsame Momente verspricht.

Dit verfijnde hotel ligt in een commerciële en residentiële wijk van A Coruña. Het bevindt zich tegenover het expositie- en beurscentrum Expocoruña en beschikt over een indrukwekkend interieur en ruime kamers.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem Gewerbe- und Wohngebiet gegenüber des Messe- und Ausstellungszentrums Expocoruña in A Coruña. Es bietet ein beeindruckendes Interieur und geräumige Zimmer.

Dit verfijnde hotel is gevestigd in een gebouw uit de 18e eeuw binnen de middeleeuwse wallen van Aigues-Mortes, in de buurt van de toren van Constance. Het hotel beschikt over een restaurant, een bar en een terras met ligstoelen.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses elegante Hotel innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Aigues Mortes in der Nähe des Turms Tour de Constance. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Het verfijnde Hotel Mokkas ligt in het centrum van de schilderachtige stad Überlingen, aan de oever van de Bodensee.
Das gepflegt eingerichtete Hotel Mokkas liegt im Zentrum der idyllischen ehemaligen Freien Reichsstadt Überlingen am Bodensee.

Dit verfijnde hotel ligt in het hart van Parijs, tussen de Opera Garnier en Place de la Madeleine.
Im Herzen von Paris, zwischen der Opéra Garnier und der Place de La Madeleine, empfängt Sie dieses gehobene Hotel.

Dit stijlvolle en verfijnde hotel bevindt zich naast de George Washington University en vlakbij het State Departement en de Wereldbank.
Erleben Sie die aufregenden Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. in diesem eleganten und anspruchsvollen Hotel neben der George Washington University und nur wenige Schritte vom State Department und der Weltbank entfernt.

Dit verfijnde hotel biedt een bistro en ruime slaapkamers met grote marmeren badkamers.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen ein Bistro und geräumige Zimmer mit großen Marmorbädern.