Traduction de «verfijnd en zeer modern interieur in » (Néerlandais → Allemand) :

Hier is een verfijnd en zeer modern interieur in combinatie gebracht met onberispelijke dienstverlening. Het hotel ligt in het centrum van de administratieve, zakelijke en commerciële wijk van de stad en op 650 meter van het centrale treinstation.
Mitten im Verwaltungs-, Geschäfts- und Einkaufsbezirk der Stadt wohnen Sie im Hotel Leipzig nur 650 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel heeft een zeer modern interieur en biedt u alles voor een magische en onvergetelijke vakantie.
Das Hotel mit moderner Inneneinrichtung bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.

Kom tot rust in uw intieme en verfijnde kamer en profiteer van de uitstekende service en zeer moderne technologieën.
Entspannen Sie sich in Ihrem gemütlichen und doch raffinierten Zimmer und profitieren Sie von der hohen Qualität der Dienstleistungen und modernen Technik.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

Het Aleksandar combineert verfijnde architectuur met een modern interieur en comfort.
Die mondäne Architektur des Aleksandar Villa Spa harmoniert perfekt mit einem zeitgenössischen Dekor und modernem Komfort.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Mit hervorragender Zugverbindung sowie gutem Anschluss an die Autobahnen A4 und A72 bietet dieses neue Hotel in Altenburg ein modernes Interieur und gehobene Küche.

Deze zeer secuur afgewerkte appartementen, met 2 slaapkamers, zijn stijlvol ingericht met een koel en modern interieur.
Diese wunderschön dekorierten, modernen Apartments mit 2 Schlafzimmern bieten eine stark gehobene Ausstattung.

De kamers in het Palais Hotel hebben een modern interieur met eigentijds meubilair en zeer grote zwart-witfotopanelen aan de muur.
Die Zimmer im Palais Hotel beeindrucken durch ihr zeitgenössisches Interieur mit modernem Mobiliar und wandgroßen Schwarz-Weiß-Fotografien.

De zeer moderne en artistieke interieurs beschikken over marmeren vloeren, trappen en leuningen.
Die sehr moderne und künstlerische Innenausstattung besticht durch ihre Böden, Treppen und Geländer aus Marmor.

De kamers en-suites hebben een verfijnd interieur in diverse stijlen, van rustiek Tirools tot modern.
Die Zimmer und Suiten bieten ein edles Interieur und eine Vielzahl von Stilen, vom Tiroler Ambiente bis hin zum modernen Design.