Traduction de «verdiepingen is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

De kamers zijn verdeeld over 5 verdiepingen en voorzien van een flatscreentelevisie, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer liegen auf 5 Etagen und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit appartement is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van airconditioning, een tv, een wasmachine en een kitchenette.
Das klimatisierte Apartment erstreckt sich über 2 Etagen. Es verfügt über einen TV, eine Waschmaschine und eine Küchenzeile.

Het pand met 2 verdiepingen is voorzien van kamers met airconditioning en vloerbedekking en is ingericht met houten meubilair.
Das zweistöckige Gebäude bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln, Teppichböden und einem eigenen Bad.

Het is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van een ruime open woonkamer.
Es erstreckt sich über 2 Etagen und umfasst einen geräumigen Wohnbereich mit offenem Schnitt.

De accommodatie, die is verdeeld over 2 verdiepingen, is voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die auf 2 Etagen gelegene Unterkunft sorgt mit kostenlosem WLAN-Zugang und einem Flachbild-TV für Komfort.

Dit huis met 2 verdiepingen is voorzien van een gezellige open haard en een terras met barbecuefaciliteiten.
In dem 2-stöckigen Haus erwarten Sie ein gemütlicher Kamin sowie ein Sitzbereich im Freien mit einem Grillplatz.

De appartementen van Villa Del Sol zijn verdeeld over 3 verdiepingen en voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en mooi meubilair.
Die Apartments in der Villa Del Sol erstrecken sich über 3 Ebenen und sind mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und geschmackvoll ausgesuchten Möbeln ausgestattet.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.