Vertaling van "2 verdiepingen is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Die ersten 4 Stockwerke dieses charismatischen Gebäudes sind den Annehmlichkeiten für Gäste gewidmet: 2 Restaurants, 1 Bar, ein Spa auf 2 Etagen, 1 Ballsaal, 5 Tagungsräume, 1 Penthouse für maßgeschneiderte Dienstleistungen und Parkservice.

Het hotel van 37 verdiepingen heeft 323 kamers en 3 Executive verdiepingen, uitgebreide vergaderfaciliteiten, internationale restaurants en bars.
Das 37-stöckige Hotel verfügt über 323 Zimmer mit 3 Executive-Etagen, umfangreiche Tagungseinrichtungen, internationale Restaurants und Bars.

Familie House cottage Cottage met twee verdiepingen (77 m²) met twee slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Family House-Cottage Zweigeschossiges Cottage (77 m²) mit zwei Schlafzimmern auf verschiedenen Etagen.

Lijn 2. Superior cottage met uitzicht op meer Cottage met twee verdiepingen (146 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen en panoramisch uitzicht op de Wolga.
Linie 2. Superior-Cottage mit Blick auf den See Zweigeschossiges Cottage (146 m²) mit drei Schlafzimmern auf verschiedenen Etagen mit Panoramablick auf die Wolga.

Lijn 2. Deluxe Central cottage Cottage met twee verdiepingen (146 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Linie 2. Deluxe Central-Cottage Zweigeschossiges Cottage (146 m²) mit drei Schlafzimmern auf verschiedenen Etagen.

Lijn 3. Superior Central cottage Cottage met twee verdiepingen (116 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Linie 3. Superior Central-Cottage Zweigeschossiges Cottage (116 m²) mit drei Schlafzimmern auf verschiedenen Etagen.

Lijn 3. Deluxe Forest cottage Comfortabele cottage met twee verdiepingen (118 m²), gelegen in het midden van het dennenbos, met twee slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Linie 3. Deluxe Forest-Cottage Komfortables zweigeschossiges Cottage (118 m²) inmitten eines Pinienwalds mit zwei Schlafzimmern auf verschiedenen Etagen.