Traduction de «verdiepingen is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met 7 verdiepingen is gelegen in het hart van Frankfurt, op slechts 100 meter van het centraal station van Frankfurt.
Dieses Hotel mit 7 Etagen befindet sich im Herzen von Frankfurt, nur 100 m vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel met zeven verdiepingen is gelegen naast een park in de historische wijk van Tbilisi.
Neben einem Park im Altstadtviertel von Tiflis erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Prestige mit 7 Etagen.

Het gunstig gelegen Emirates Grand Hotel telt 47 verdiepingen en bevindt zich op loopafstand van het metrostation DIFC.
In günstiger Lage in Gehweite zum U-Bahnhof DIFC empfängt Sie das 47-stöckige Emirates Grand Hotel.

Beide zijn gelegen op een van de bovenste verdiepingen, die een panoramisch uitzicht bieden over Brussel.
Beide befinden sich auf einer der oberen Etagen mit Panoramablick auf Brüssel.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Das Hunguest Hotel Panoráma liegt im Zentrum von Hévíz nur 150 m vom See entfernt und bietet aus den oberen Etagen einen herrlichen Blick über die Stadt und ihre Umgebung.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel auf 31 Stockwerken begrüßt Sie in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Wuhan Central und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.

Hotel Museumzicht is gelegen op de bovenste verdiepingen van een 19e-eeuws herenhuis in art-nouveaustijl.
Das Hotel Museumzicht befindet sich auf den oberen Etagen einer Jugendstilvilla aus dem 19. Jahrhundert.

AVM Apart is gelegen op de bovenste verdiepingen van het winkelcentrum Outlet Park en biedt moderne kamers met een eigen keuken en gratis WiFi.
Auf den oberen Etagen des Einkaufszentrums Outlet Park begrüßt Sie das AVM Apart mit modernen Zimmern mit einer eigenen Küche, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
In zentraler Lage in Kyoto-Stadt begrüßt Sie das Green Rich Hotel Kyoto Station South, nur 8 Gehminuten von der JR Kyoto Station und nur 10 Gehminuten vom Tijo-Tempel, der für seine 5-stöckige Pagode berühmt ist, entfernt.

El Yacouta telt 6 verdiepingen en is ideaal gelegen aan de hoofdweg naar Tanger-Tétouan en Ceuta.
Das Hotel El Yacouta in einem 6-stöckigen Gebäude liegt an der Hauptstraße nach Tanger-Tétouan und Ceuta.