Traduction de «verdiepingen heeft bedden en kamers en ademt een » (Néerlandais → Allemand) :

Het Estoril Beach House ligt in het centrum van Estoril. Dit huis met 3 verdiepingen heeft bedden en kamers en ademt een informele en gastvrije sfeer.
Das 3-geschossige Haus liegt im Zentrum von Estoril und bietet Ihnen Betten und Zimmer in einer legeren und freundlichen Atmosphäre.

Deze moderne villa met 3 verdiepingen heeft 2 slaapkamers met 2 aparte bedden en 2 tweepersoonsslaapkamers, waarvan 1 met een eigen badkamer.
Die moderne 3-stöckige Villa umfasst 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, davon eines mit einem eigenen Badezimmer sowie 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Deze accommodatie met 2 verdiepingen heeft 3 tweepersoonsslaapkamers en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Die Unterkunft erstreckt sich auf 2 Etagen und bietet 3 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

Dit huis van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 aparte bedden.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und bietet 2 Schlafzimmer mit Doppelbett sowie 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Een aantal kamers heeft 2 verdiepingen en de meeste kamers beschikken over houten balken.
Einige erstrecken sich über 2 Etagen. Die meisten verfügen über freiliegende Holzbalken.

In het Mizuno Hotel heeft u de keuze uit kamers met westerse bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro.
Im Hotel Mizuno haben Sie die Wahl, ob Sie in westlichen Betten schlafen möchten oder lieber ein Zimmer im japanischen Stil buchen, das mit traditionellen Futonbetten auf Tatamimatten aus gewebtem Reisstroh ausgestattet ist.

Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.
In der City Pension erwarten Sie sowohl Zimmer im westlichen Stil mit westlichen Betten als auch Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Tatamiböden und komfortablen japanischen Futonbetten, die nachts ausgelegt werden.

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Wyndham Grand Regency Hotel-Doha verwöhnen Sie mit weichen Teppichen, großen Betten, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad finden Sie kostenfreie Bademäntel und Hausschuhe.

Hotel Tornese heeft 6 verdiepingen en biedt moderne kamers met een charmant en warm interieur, die zijn uitgerust met Toscaans marmer en meubels in marine-stijl.
Das Tornese befindet sich auf 6 Etagen und bietet moderne Zimmer in einem bezaubernden und warmen Dekor, geschmückt mit wertvollem toskanischem Marmor und im Marine-Stil eingerichtet.

Dit gebouw met 5 verdiepingen heeft 170 eenvoudig ingerichte kamers, waarvan de meeste op zee uitkijken.
Das 5-stöckige Gebäude verfügt über 170 schlicht eingerichtete Zimmer, die zum großen Teil auf das Meer blicken.