Traduction de «verdiepingen en hebben hot tubs » (Néerlandais → Allemand) :

De zwembaden zijn gebouwd op 2 verdiepingen en hebben hot tubs voor optimale ontspanning.
Zu den auf 2 Ebenen gelegenen Swimmingpools gehören Whirlpools.

Sommige accommodaties hebben 2 verdiepingen, barbecuefaciliteiten, een hot tub, een wasmachine en een douche met hydromassage.
Einige verfügen über einen Grillplatz, einen Whirlpool, eine Waschmaschine, eine Hydromassage-Dusche und erstrecken sich über zwei Ebenen.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Ihnen stehen kostenfreie Grillmöglichkeiten zur Verfügung und beide Cottages teilen Zugang zu einem Whirlpool im Freien.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Als Gast im Moinho Velho können Sie sich im hoteleigenen japanischen Whirlpool und in der Sauna entspannen.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.

De spa is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt schoonheids- en massagebehandelingen, een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Ebenen und bietet Schönheitsanwendungen und Massagen, einen Innen- und Außenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen Fitnessraum.

Op de 6e verdiepingen van het hotel vindt u een spa met een schoonheidssalon, een fitnessruimte en een hot tub.
Auf der 6. Etage des Hotels finden Sie einen Wellnessbereich mit Schönheitssalon, Fitnessraum und Whirlpool.

Het Sandos Cancun Luxury Experience Resort heeft een trapsgewijs overloopzwembad met 3 verdiepingen en een grote hot tub voor 10 personen.
Weitere Pluspunkte des Sandos Cancun Luxury Experience Resortd sind ein stufenförmiger Infinity-Pool auf 3 Ebenen und ein großer Whirlpool, in dem 10 Personen Platz finden.