Traduction de «verdiepingen en glazen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa beschikt over 2 verdiepingen en glazen wanden, die uitzicht bieden op de bergen, de tuin en het zwembad.
Die geräumige Villa erstreckt sich über 2 Etagen und durch die Glaswände genießen Sie Berg-, Garten- und Poolblick.

De 24-uursreceptie bevindt zich in het prachtige atrium van 8 verdiepingen met glazen dak.
Die 24-Stunden-Rezeption befindet sich in einem prächtigen Atrium über 8 Etagen mit Glasdach.

Het hotel is gevestigd in een 39 verdiepingen tellende glazen wolkenkrabber en bevindt zich op 900 meter van het internationale congrescentrum ICC en de zakenwijk.
Das Radisson Blu Birmingham ist ein 39-stöckiges Glashochhaus, das 900 m vom Kongresszentrum International Convention Centre (ICC) und dem Geschäftsviertel entfernt liegt.

Ons stadshotel in Chicago (Illinois) is ontworpen door de Franse architect Jean-Paul Viguier. Het glazen, prismavormige hotel telt 32 verdiepingen met 415 kamers, waaronder 33 luxueuze suites.
Das vom französischen Architekten Jean-Paul Viguier entworfene 32-stöckige Hotel mit 415 Zimmern, darunter 33 Luxussuiten, ähnelt einem riesigen Glasprisma. Genießen Sie modernes Design und beeindruckende Architektur in einem der besten Hotels im Stadtzentrum von Chicago, Illinois.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

De grote suites hebben 2 verdiepingen met een verhoogd slaapgedeelte met glazen panelen.
Die großen-suiten erstrecken sich über 2 Etagen und bieten einen höher gelegenen, verglasten Schlafbereich.

Het stijlvolle appartement met 2 verdiepingen biedt een combinatie van moderne en antieke meubels, en is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eethoek met een glazen dak, 2 slaapkamers en een badkamer met een ligbad.
Sie wohnen in einem stilvollen 2-geschossigen Apartment, welches eine Kombination aus modernen und antiken Möbeln, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich mit einem Glasdach, 2 Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne umfasst.

Apartment Lety ligt in Florence en heeft 2 verdiepingen. De bovenverdieping heeft voor een gedeelte een glazen vloer, waardoor u de kitchenette en de woonruimte op de begane grond kunt zien.
Das 2-stöckige Apartment Lety begrüßt Sie in Florenz. Die obere Etage beeindruckt mit teilweise aus Glas bestehenden Fußböden, durch die Sie die Küchenzeile und den Wohnbereich in der unteren Etage sehen können.