Traduction de «verdiepingen en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De villa heeft 2 verdiepingen, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Villa liegt auf 2 Etagen und verfügt über einen privaten Pool sowie einen Grillplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de woonwijk Areeiro. Het is onlangs gerenoveerd en beschikt over 9 verdiepingen met eigen thema's, evenals een fusionrestaurant met Portugese en Indische gerechten.
Im Wohnviertel Areeiro begrüßt Sie das kürzlich renovierte 4-Sterne-Design-Hotel mit 9 Etagen zu verschiedenen Themen und einem Restaurant mit Fusionsküche und portugiesischen und indischen Gerichten.

Het Dacha is een houten chalet van 2 verdiepingen met eigen kookgelegenheid in Zell am See. Het chalet bevindt zich op slechts 8 minuten wandelen van de Areit-skilift.
Das Dacha ist ein 2-stöckiges Holzchalet mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Zell am See, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Skilift Areit entfernt.

Dit hotel ligt op een steenworp van het strand en kijkt uit op de Caribische Zee en de lagune van Nichupte. Het biedt een buitenzwembad met twee verdiepingen, een eigen wit zandstrand en een full-service spa.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie mit Blick auf das Karibische Meer und die Lagune Nichupte das Krystal Grand Flamenco Punta Cancún. Freuen Sie sich auf einen Pool auf 2 Ebenen, einen eigenen weißen Sandstrand sowie einen Wellnessbereich mit Personal.

Residence Comacina in Ossuccio ligt op slechts 50 meter van de oevers van het Comomeer. Het biedt luxe appartementen met 2 verdiepingen, een eigen gemeubileerd terras en uitzicht op het meer.
Nur 50 m vom Ufer des Comer Sees in Ossuccio entfernt empfängt Sie die Residence Comacina mit luxuriösen Apartments auf 2 Ebenen mit Seeblick und einer eigenen, möblierten Terrasse.

De villa heeft 2 verdiepingen, een eigen ingang en airconditioning.
Die 2-stöckige Villa verfügt über einen eigenen Eingang und Klimaanlage.

Sommige kamers hebben 2 verdiepingen. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen.
Das eigene Badezimmer ist mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Marta House biedt een modern appartement in Giarre met 2 verdiepingen en eigen kookgelegenheid.
Das Marta House ist ein Apartment zur Selbstverpflegung auf 2 Ebenen, das Sie in Giarre begrüßt.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

De accommodatie is verdeeld over 6 verdiepingen en het biedt een eigen restaurant en en eigen fitnessruimte, maar met een ander management.
Die Unterkunft erstreckt sich über 6 Etagen. Im Hotel gibt es ein Restaurant und einen Fitnessraum, die von anderen Betreibern geführt werden.