Traduction de «verdiepingen de eetkamer ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Florian heeft 4 verdiepingen. De eetkamer ligt op de begane grond en de slaapkamers zijn verdeeld over de andere 3 verdiepingen.
Der Speiseraum ist im Untergeschoss und die Zimmer befinden sich in den weiteren 3 Etagen.

Domek Bachledówka Zakopane is een hut in de hooglanden met 2 verdiepingen. De hut ligt op 300 meter van de ingang van Tatra Nationaal Park en op 300 meter van de houten kerk Jaszczurówka.
Etwa 300 m vom Eingang zum Nationalpark Tatra und 300 m von der Holzkirche Jaszczurówka entfernt begrüßt Sie diese zweigeschossige Hütte in einer sanften Berglandschaft.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Inmitten eines knapp 7 Hektar großen Anwesens, nahe dem Thermalsee liegt dieses 4-stöckige Hotel. Lassen Sie sich mit traditionellen, ungarischen Wellnessanwendungen und im Schönheits- und Friseursalon verwöhnen.

Club Hotel Casino Loutraki is gebouwd in de vorm van een oceaanstomer en heeft 5 verdiepingen. Dit casinohotel ligt aan het strand en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das einem Ozeandampfer ähnelnde 5-stöckige Club Hotel Casino Loutraki, ein direkt am Strand gelegenes Casino Hotel, erwartet Sie umgeben von weitläufigen Gärten.

Guesthouse Anna's Home is een traditioneel pension van 2 verdiepingen. De accommodatie ligt op slechts 150 meter van het centrale plein van Portaria, op de berg Pilion.
Das Guesthouse Anna's Home ist eine traditionelle 2-stöckige Pension, die sich nur 150 m vom Hauptplatz von Portaria entfernt auf dem Berg Pilion befindet.

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

Holiday Villa Casita Cincor heeft een eigen zwembad en biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee. De villa beschikt over 3 verdiepingen villa en ligt op 800 meter van een zandige inham.
Die 3-stöckige Holiday Villa Casita Cincor begrüßt Sie mit einem eigenen Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer. Sie wohnen 800 m von einer Sandbucht entfernt.

Gîte Le Brin de Paille is een accommodatie op 2 verdiepingen. Het pand ligt in het centrum van Ver-sur-Mer en 2 km van de kust.
Das Gîte Le Brin de Paille ist auf 2 Ebenen verteilt und begrüßt Sie im Zentrum von Ver-sur-Mer sowie 2 km von der Küste entfernt.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.

Fanari Villas is een complex met meerdere verdiepingen. Het hotel ligt op een klif, met uitzicht op de caldera, het eiland Thirasia en de zonsondergang.
Die Fanari Villas erwarten Sie in einem Komplex mit mehreren Ebenen auf einem Hügel mit Blick auf die Caldera, die Insel Thirasia und den Sonnenuntergang.