Vertaling van "verdieping of geniet daar " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in ons verwarmde binnenzwembad, onze sauna en ons fitnesscentrum op de 11de verdieping of geniet daar van een massage van ons externe massageteam.
Für Entspannung sorgen ein beheiztes Hallenbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein externes Massageteam in der 11.

Geniet daar of in de bar van het mooie uitzicht met een biertje, glas Grand Vin Mercure-wijn of een ander drankje.
Auch in der Bar genießen Sie die spektakuläre Aussicht bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure.

Neem de tijd en ontspan in het zitgedeelte of geniet daar van uw maaltijd.
Der Loungebereich bietet Platz für Entspannung oder das Einnehmen einer Mahlzeit.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Geniet van het prachtige uitzicht op Bordeaux en de Garonne vanaf de 7de verdieping en het zonnige terras tijdens uw zakenlunches.
Es liegt ideal für Arbeits- oder Freizeitaufenthalte in der Nähe einer der besten Weinregionen. Genießen Sie den bezaubernden Panoramablick auf Bordeaux sowie die Garonne vom 7. Stock und die sonnige Terrasse bei Geschäftsessen.

Geniet in onze bar, fitnessruimte en het buitenzwembad op de bovenste verdieping van het hotel.
Freuen Sie sich auf unsere Bar, das Fitnessstudio und den Außenpool auf der obersten Etage des Hotels.

Geniet van uw ontbijt en een prachtig uitzicht over de daken van Berlijn vanuit de ontbijtzaal op de 8e verdieping.
In unserem Frühstücksraum in der 8. Etage genießen Sie Ihr Frühstück mit einem herrlichen Blick über die Dächer von Berlin.