Vertaling van "verdieping kunt u cocktails proeven " (Nederlands → Duits) :

Bar ECLIPSE ligt op het dak. Hier, op de 26e verdieping, kunt u cocktails proeven en tegelijk genieten van een panoramisch uitzicht over de stad en de zee. De WAVE en de W Lounge bieden ook cocktails.
In der Bar ECLIPSE auf der Dachterrasse in der 26. Etage mit Panoramablick über die Stadt und das Meer genießen Sie ebenso wie im WAVE und der W Lounge Cocktails.

Tijdens uw verblijf in dit historische hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het Palm Restaurant. Op het terras van de Arsenal Bar kunt u cocktail proeven, luisteren naar klassieke jazzbands en uitkijken over de jachthaven.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem historischen Hotel, das an der Wende zum 20. Jahrhundert erbaut wurde, ein köstliches Abendessen im Palm Restaurant.

U kunt een cocktail proeven in de bar van het hotel of in de zomer genieten van een verfrissend drankje in de biertuin (beide zijn geopend tot 01:00 uur).
Probieren Sie einen Cocktail an der Hotelbar oder genießen Sie einen erfrischenden Drink im hoteleigenen Biergarten im Sommer (beide geöffnet bis 01:00).

In de panoramische ontbijtruimte van Hotel Rimini op de 5e verdieping kunt u proeven van een buffet met warme en koude gerechten. U geniet hier ook van een uniek uitzicht op de Eeuwige Stad.
Ein Buffet mit warmen und kalten Speisen wird im Panorama-Frühstück Rimini Hotel das Zimmer auf der 5. Etage serviert, mit einzigartigem Blick über die Ewige Stadt.

U kunt plezier beleven in de spellenkamer van het hotel of ontspannen tijdens een massage. Verder kunt u in de stijlvolle Iglú Bar verfrissende cocktails proeven.
Nutzen Sie das Spielzimmer des Hotels oder entspannen Sie bei einer Massage, bevor Sie mit einem erfrischenden Cocktail in der stilvollen Hotelbar Iglú verweilen.

Het eigen Swiss Cake biedt zelfgemaakte bonbons en zoete deegwaren. Op de bovenste verdieping vindt u bar Mistral, waar u terecht kunt voor cocktails en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Die Gerichte werden aus frischen Produkten der Region zubereitet. Das Swiss Cake bietet hausgemachte Pralinen und Gebäck. In der Mistral Bar, die sich in der obersten Etage befindet, bietet sich Ihnen bei Cocktails ein atemberaubender Panoramablick auf das Stadtbild.

U kunt genieten van een authentieke high tea in café The Lobby. Op de 24e verdieping kunt u terecht in Peter: The Bar voor cocktails, sigaren, creatieve gerechten en een prachtig uitzicht op Tokio.
Genießen Sie einen authentischen Nachmittagstee im Café The Lobby.

U kunt hier van het panoramische uitzicht genieten en ondertussen het geroosterde lam en de exotische cocktails proeven.
Probieren Sie gebratenes Lamm und exotische Cocktails, während Sie den einzigartigen Panoramablick genießen.

In de bar op het dak kunt u cocktails en wijn proeven.
Auf der Dachterrasse können Sie eine Auswahl an Cocktails und Weinen genießen.

U kunt genieten van lokale en westerse gerechten in het eigen restaurant of cocktails proeven en een barbecueën bij de strandbar.
Genießen Sie regionale und westliche Küche im hauseigenen Restaurant oder probieren Sie Cocktails und gegrilltes Fleisch an der Strandbar.