Traduction de «verdieping de ideale plek voor nog » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer vormt het Sky Terrace op de 5e verdieping de ideale plek voor nog meer welverdiende ontspanning.
Im Sommer lädt die Sky-Terrasse auf der 5. Etage zum Entspannen ein.

Er worden ook rustgevende massages gegeven en de tuin van de herberg is een ideale plek voor nog meer ontspanning.
Bitte rufen Sie das Hotel an, wenn Sie abgeholt werden möchten. Entspannen Sie bei einer Massage oder genießen Sie einen Aufenthalt im ruhigen Garten vor Ort.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Terrace Istanbul bevindt zich op de hoogste verdieping en is een ideale plek voor een kopje koffie of een glas wijn.
Das Terrace Istanbul befindet sich auf der obersten Etage und Sie können dort eine Tasse Kaffee oder ein Glas Wein genießen.

Het zwembadterras op de 8e verdieping is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de bergen.
Die Terrasse am Pool auf der 8. Etage ist ein idealer Ort, um sich bei Panoramablick auf die Stadt und die Berge zu Entspannen.

Het terras op de 1e verdieping van het gebouw is ingericht met tafels en stoelen en is de ideale plek voor een drankje of een cocktail.
Die Terrasse des Anwesens im 1. Stock ist mit Tischen und Stühlen möbliert und somit der ideale Ort für einen Drink oder einen Cocktail.

Het hotel is de ideale plek om kennis te maken met typisch Spaanse tapas en te genieten van vers fruit. In de buurt vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
Das Boquería ist der ideale Ort, um die typischen Tapas und frischen Früchte zu probieren. Zusätzlich finden sich in der näheren Umgebung zahlreiche Restaurants und Bars.

Ons hotel ligt op een ideale plek in Morlaix, waar nog zorgvuldig behouden architectuur, natuur en cultuur bestaat, omgeven door een prachtig landschap in historische sfeer.
Das Hotel befindet sich in der Stadt Morlaix in ausgezeichneter Lage in wunderschöner, historischer Umgebung. Die Stadt hat sich bis heute ihr reiches architektonisches und kulturelles Erbe bewahrt und besitzt schöne Naturschauplätze.