Traduction de «verdieping beschikt over een lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Elke verdieping beschikt over een lobby met boeken en kranten en in de centrale lobby van het Avion vindt u 2 gratis computers met internet.
Jede Etage verfügt über einen Lobbybereich mit Büchern und Zeitungen und in der Hauptlobby des Avion stehen 2 kostenlose Computer mit Internetzugang für Sie bereit.

De 1e verdieping beschikt over een slaapkamer met een eigen badkamer en een terras met uitzicht over het zwembad en de vallei.
Im ersten Stock erwartet Sie ein Schlafzimmer mit einem eigenen Bad und einer Terrasse mit Blick auf den Pool und das Tal.

De bovenste verdieping beschikt over grote ramen met een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen.
In der obersten Etage bieten große Fenster einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

U kunt er ook terecht voor bagageopslag. De 8e verdieping beschikt over een wasserette die op munten werkt en eet- en drankautomaten.
Ein Münzwaschsalon sowie Snack- und Getränkeautomaten erwarten Sie in der 8.

Elke verdieping beschikt over een lounge met een grote flatscreen-tv en een keuken met een koelkast, een pizzaoven en een magnetron.
Alle Etagen umfassen einen Wohnbereich mit einem großen Flachbild-TV und eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Pizzaofen und einer Mikrowelle.

Het appartement op de bovenste verdieping beschikt over eigen kookgelegenheid en heeft een tweepersoonskamer, een aparte woonkamer, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een vaatwasser, magnetron, koffie- en theefaciliteiten en een tegelkachel.
Das Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich in der obersten Etage und besitzt ein Doppelzimmer, ein separates Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einem Kachelofen sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Deze accommodatie op de 1e verdieping beschikt over verwarming en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die beheizte Unterkunft liegt auf der ersten Etage und bietet auch eine Dusche und einen Haartrockner.

De bovenste verdieping beschikt over een gedeeld balkon.
Die Zimmer auf der oberen Etage teilen sich einen Gemeinschaftsbalkon.

De zolderverdieping is voorzien van een tweepersoonskamer en een kleine badkamer. De andere verdieping beschikt over een woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken, en een badkamer met een douche.
Im Dachgeschoss finden Sie 1 Doppelzimmer und ein kleines Bad. Die untere Etage bietet ein Wohnzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, eine komplett ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.