Vertaling van "verderop zijn faciliteiten voor deltavliegen " (Nederlands → Duits) :

Een paar kilometer verderop zijn faciliteiten voor deltavliegen.
Nutzen Sie auch die nur wenige Kilometer entfernte Gelegenheit zum Drachenfliegen.

Andere faciliteiten zijn onder meer een pendeldienst naar de stranden, zoals dat van Pampelonne, 3 km verderop.
Zur Ausstattung gehören ein Shuttleservice zu den Stränden, einschließlich zum 3 km entfernten Pampelonne.

Er zijn kortingen beschikbaar voor alle faciliteiten en het strand (300 meter verderop).
Ermäßigungen genießen Sie in allen Einrichtungen und am 300 m entfernten Strand, die Sie mit gläsernen Aufzügen erreichen.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het 5-sterrenhotel Volcán, 100 meter verderop.
Als Gast dieser Unterkunft können Sie auch die Einrichtungen des 100 m entfernten 5-Sterne-Hotels Volcán nutzen.

Het dichtstbijzijnde restaurant, Gasthof zur Post, is 500 meter verderop gevestigd. Op nog geen 2 km afstand kunt u boodschappen doen bij de supermarkten Spar en Billa. Naast alle faciliteiten heeft Appartement Anne bagageopslag en een skiberging.
Das Appartement Anne ist 500 m vom nächsten Restaurant, dem Gasthof zur Post, entfernt, und 2 km von den Supermärkten Billa und Spar.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de faciliteiten van het partnerhotel, 15 meter verderop.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Einrichtungen im 15 m entfernten Partnerhotel.

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Außerdem können Sie kostenfrei die Einrichtungen im 500 m entfernten Hotel Catalunya Park mit einem Pool, Gärten und Kinderbereichen nutzen.

Het Vacanciel La Frégate Hotel biedt diverse gratis faciliteiten, zoals een zwembad en een miniclub bij het Vacanciel Herrixka in Guethary, slechts 2 km verderop.
Profitieren Sie im Vacanciel de Bidart von kostenfreien Aktivitäten. Dazu gehören ein Pool und ein Kid's Club im Vacanciel Herrixka in Guethary, nur 2 km von der Residenz entfernt.

Verder heeft u toegang tot alle faciliteiten en diensten van het Canaves Oia Suites, 80 meter verderop.
In den 80 m entfernten Canaves Oia Suites stehen Ihnen alle Einrichtungen und Serviceangebote zur Verfügung, darunter ein À-la-carte-Gourmetrestaurant sowie ein Weinkeller.

U krijgt korting op de faciliteiten van een privéstrand 500 meter verderop, zoals de huur van een ligstoel en parasol.
Am 500 m entfernten eigenen Strand genießen Sie Ermäßigungen, darunter auch auf die Anmietung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen.